Lyrics and translation Warrain feat. so1o - Be Motyvo

Be Motyvo

Kaip dienos bėgo, taip bėga
Ir toliau nesimiega
Pažadais nesimėtau
Pirmoj vietoj garbė juk

Nesakyk neįspėjau
Nieko nebūna už nieką
Nesakau jog dėjau
Tiem kas klauso tiem dėkui

Iš jūsų visos parašos, parodykit man panašų
Kuris nepisa proto, ir nemeluoja ką rašo
Nieks neperspėjo, jog nereik tikru čia būti
Nepriklausiau nei vakar čia, nei rugpjūtį

Nori visko tiek daug, nori visko su skoniu
Nepagauni ironijos, tema būt be deguonies
Visi ponai ir ponios taip dirbtinai malonūs
Muzonas prie algos tau bonus

Tavo gyvenimas fonas, pats sau non-grata persona
Tau taip pačiam neatrodo, svarbu atrodo iš šono
Svarbu gyventi iš oro, vaibas tik tai ant minoro
Vienas iš milijono

Kaip naktys lėkė taip lekia
Non-stop'u šiame bardake
Vis klausiu savęs:
Kokiu point'u mes čia patekę?

Laiko vis nepakake, kasdienybė slegia
Bet neprisipildė žetonų mano mesteke
Prisipildė daugiau padrikų minčių i lapą
Laba, čia MC freestyle'u šįkart, ir rankos dreba
Po to kai dalį savęs paguldžiau į kapą
Bleha. Kaip zajabys būti soliaku

Kaip būtų zajabys man nebūti manimi
Bent truputį, švęst naujaką
Žliumpt išlydint rugpjutį
Nesiparint savo paskirtimi šiame visatos kamputį
Ir chuli čia teko pakliūti

Nebebūti depresyviu, negalvot minčių negatyviu
Būti paprastu eiliniu styvu
Viduj negyvu, besididžiuojančiu buitimi
Pasiklydus pilkoj masėj be motyvo

Without a Motive

As days have passed, so they pass by
And still, I can't close my eyes
I don't throw around empty promises, girl
Honor comes first, you see

Don't say I didn't warn you, babe
Nothing comes for free, you know
I'm not saying I gave my all
To those who listen, my thanks, for sure

All the signatures are from you, show me someone similar, darling
Who's not crazy, and doesn't lie about what they write
No one warned me that I shouldn't be real here, love
I didn't listen yesterday, nor in August, babe

You want so much, you want it all with flavor, girl
You don't catch the irony, the theme is to be without oxygen
All the ladies and gentlemen so artificially pleasant, darling
Music is a bonus to your salary, love

Your life is a backdrop, a non-grata persona to yourself, babe
Doesn't it seem that way to you? As long as it looks good from the outside
The main thing is to live on air, the vibe is only on minor, girl
One in a million

As nights flew, so they fly
Non-stop in this mess
I keep asking myself:
What's the point of us being here?

Still no time, everyday life is oppressive
But my chips haven't been replenished
More scattered thoughts filled the page
Hello, it's MC freestyling this time, and my hands are shaking
After I put a part of myself in the grave
Blegh. How awesome to be solo

How awesome it would be not to be me
At least a little, to celebrate a housewarming
To collapse while seeing off August
Not to worry about my purpose in this corner of the universe
And it's cool that I ended up here

Not to be depressed, not to think negative thoughts
To be an ordinary stiff
Dead inside, proud of everyday life
Lost in the grey mass without a motive