Lyrics and translation Warrant - Cherry Pie (2000)
Dirty,
rotten,
filthy,
stinkin...
Грязный,
гнилой,
мерзкий,
вонючий...
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Cool
drink
of
water
such
a
sweet
surprise
Прохладный
глоток
воды
такой
приятный
сюрприз
Tastes
so
good
makes
a
grown
man
cry
Такой
приятный
вкус
заставляет
взрослого
мужчину
плакать.
Sweet
Cherry
Pie
Сладкий
Вишневый
Пирог
Swingin'
on
the
front
porch
Качаемся
на
крыльце.
Swingin'
on
the
lawn
Качаемся
на
качелях
на
лужайке.
Swingin'
where
we
want
Качаемся
там,
где
хотим.
'Cause
there
ain't
nobody
home
Потому
что
дома
никого
нет
.
Swingin'
to
the
left
Качаюсь
влево.
And
swingin'
to
the
right
И
качается
вправо.
If
I
think
about
baseball
Если
я
думаю
о
бейсболе
...
I'll
swing
all
night
yea
Я
буду
качаться
всю
ночь
да
Swingin'
in
the
living
room
Качаемся
в
гостиной.
Swingin'
in
the
kitchen
Качаюсь
на
качелях
на
кухне.
Most
folks
don't
'cause
Большинство
людей
этого
не
делают,
потому
что
They're
too
busy
bitchin'
Они
слишком
заняты
нытьем.
Swingin'
in
there
'cause
Качаюсь
там,
потому
что
...
She
wanted
me
to
feed
her
Она
хотела,
чтобы
я
накормил
ее.
So
I
mixed
up
the
batter
Поэтому
я
смешал
тесто.
And
she
licked
the
beater
И
она
лизнула
колотушку.
I
scream
you
scream
Я
кричу
ты
кричишь
We
all
scream
for
her
Мы
все
зовем
ее.
Don't
even
try
'cause
Даже
не
пытайся,
потому
что
You
can't
ignore
her
Ты
не
можешь
игнорировать
ее.
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Cool
drink
of
water
Прохладный
глоток
воды
Such
a
sweet
surprise
Какой
приятный
сюрприз!
Tastes
so
good
Такой
приятный
вкус
Make
a
grown
man
cry
Заставь
взрослого
мужчину
плакать.
Sweet
cherry
pie
oh
yea
Сладкий
вишневый
пирог
О
да
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Put
a
smile
on
your
face
Изобрази
улыбку
на
своем
лице.
Ten
miles
wide
Десять
миль
в
ширину.
Looks
so
good
Выглядит
так
хорошо
Bring
a
tear
to
your
eye
Поднеси
слезу
к
своим
глазам.
Sweet
cherry
pie
Сладкий
вишневый
пирог
Swingin'
to
the
drums
Раскачиваюсь
под
барабаны.
Swingin'
to
guitar
Качаюсь
под
гитару.
Swingin'
to
the
bass
Качаюсь
под
бас.
In
the
back
of
my
car
На
заднем
сиденье
моей
машины.
Ain't
got
money
У
меня
нет
денег.
Ain't
got
no
gas
У
меня
нет
бензина
But
we'll
get
where
Но
мы
доберемся
куда
We're
goin'
if
we
Мы
уйдем,
если
...
Swing
real
fast
Раскачивайся
очень
быстро
I
scream
you
scream
Я
кричу
ты
кричишь
We
all
scream
for
her
Мы
все
зовем
ее.
Don't
even
try
'cause
Даже
не
пытайся,
потому
что
You
can't
ignore
her
Ты
не
можешь
игнорировать
ее.
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Cool
drink
of
water
Прохладный
глоток
воды
Such
a
sweet
surprise
Какой
приятный
сюрприз!
Tastes
so
good
Такой
приятный
вкус
Make
a
grown
man
cry
Заставь
взрослого
мужчину
плакать.
Sweet
cherry
pie
oh
yea
Сладкий
вишневый
пирог
О
да
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Put
a
smile
on
your
face
Изобрази
улыбку
на
своем
лице.
Ten
miles
wide
Десять
миль
в
ширину.
Looks
so
good
Выглядит
так
хорошо
Bring
a
tear
to
your
eye
Поднеси
слезу
к
своим
глазам.
Sweet
cherry
pie,
yeah,
pie
Сладкий
вишневый
пирог,
да,
пирог
Swing
it!
All
night
long,
Качай
его
всю
ночь
напролет!
Swing
it!
Раскачивай!
Swingin
the
bathroom
Качаюсь
в
ванной
комнате
Swingin'
on
the
floor
Качаюсь
на
полу.
Swingin'
so
hard
Раскачиваюсь
так
сильно
We
forgot
to
lock
the
door
Мы
забыли
запереть
дверь.
In
walks
her
daddy
Входит
ее
папочка
Standin'
six
foot
four
Рост
шесть
футов
четыре
дюйма.
He
said
you
ain't
gonna
swing
Он
сказал,
что
ты
не
будешь
качаться.
With
my
daughter
no
more
С
моей
дочерью
больше
нет.
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Cool
drink
of
water
Прохладный
глоток
воды
Such
a
sweet
surprise
Какой
приятный
сюрприз!
Tastes
so
good
Такой
приятный
вкус
Make
a
grown
man
cry
Заставь
взрослого
мужчину
плакать.
Sweet
cherry
pie
oh
yea
Сладкий
вишневый
пирог
О
да
She's
my
cherry
pie
Она
Мой
вишневый
пирог.
Put
a
smile
on
your
face
Изобрази
улыбку
на
своем
лице.
Ten
miles
wide
Десять
миль
в
ширину.
Looks
so
good
Выглядит
так
хорошо
Bring
a
tear
to
your
eye
Поднеси
слезу
к
своим
глазам.
Sweet
cherry
pie
Сладкий
вишневый
пирог
Sweet
cherry
pie
Сладкий
вишневый
пирог
Swing
it!
Раскачивай!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.