Lyrics and translation Warrant - Game of War (Never Before Released Demo)

Game of War (Never Before Released Demo)

Love is a game of war
Ohhh ya ya
I dont need anyone especially
Someone who leads me on
If you want a piece of me come on
All i want is all i need
Little bit lovin guaranteed
And i dont know
And i dont know if i care where im going
Ohh how can you change it
I dont know i dont know i dont knowww
Aint that strange when
You rather be making love
Chours
We are like a game of war
We both try to hide it
Why dont we just call it a draw
I dont want to play it anymore... anymore
Shoot me once, shoot me twice
Feels like im walking through a field of mines
One wrong step and ha goodbye
Well come come on dont be shy
I hate you, you hate me
I guess it ends in a tie
Let it be a game of war
Start all over ya
Ohh how can you change it
I dont know i dont know i dont knowww
Aint that strange when
Youd rather be making love
Chours
We are like a game of war
We both try to hide it
Why dont we just call it a draw
I dont want to play it anymore... anymore
Ohhh yaaaya
Chours
We are like a game of war
We both try to hide it
Why dont we just call it a draw
I dont want to play it anymore
Whaaaahooo love is war
Love is a game of war
End

Jeu de guerre (Demo jamais publié)

L'amour est un jeu de guerre
Ohhh ouais ouais
Je n'ai besoin de personne, surtout
Quelqu'un qui me fait perdre mon temps
Si tu veux un morceau de moi, vas-y
Tout ce que je veux, c'est tout ce dont j'ai besoin
Un peu d'amour garanti
Et je ne sais pas
Et je ne sais pas si je me soucie de l'endroit où je vais
Ohh comment peux-tu changer ça
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
N'est-ce pas étrange quand
Tu préfères faire l'amour
Refrain
Nous sommes comme un jeu de guerre
On essaie tous les deux de le cacher
Pourquoi ne déclarons-nous pas tout simplement match nul
Je ne veux plus jouer... plus
Tire-moi dessus une fois, tire-moi dessus deux fois
J'ai l'impression de marcher dans un champ de mines
Un faux pas et au revoir
Allez, allez, ne sois pas timide
Je te déteste, tu me détestes
Je suppose que ça finit par une égalité
Laisse ça être un jeu de guerre
Recommence tout, ouais
Ohh comment peux-tu changer ça
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
N'est-ce pas étrange quand
Tu préfères faire l'amour
Refrain
Nous sommes comme un jeu de guerre
On essaie tous les deux de le cacher
Pourquoi ne déclarons-nous pas tout simplement match nul
Je ne veux plus jouer... plus
Ohhh ouais ouais
Refrain
Nous sommes comme un jeu de guerre
On essaie tous les deux de le cacher
Pourquoi ne déclarons-nous pas tout simplement match nul
Je ne veux plus jouer
Whaaaahooo l'amour est la guerre
L'amour est un jeu de guerre
Fin