Warrant - Inside Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warrant - Inside Out




Inside Out
À l'envers
Get a break and I understand
Prends une pause, je comprends
You can only be with another man
Tu ne peux être qu'avec un autre homme
In the sack, hop on the back
Dans le lit, saute sur le dos
Honey to me it's all out of track
Chérie, pour moi, tout est faux
Oh, you've been gone, baby
Oh, tu es partie, chérie
Who's spinning around and around and around
Qui tourne et tourne et tourne
Should've been gone, scream and shout
J'aurais partir, crier et hurler
Hold me, turn me inside out
Tiens-moi, retourne-moi à l'envers
Sculptures who would act so fly
Des sculptures qui agiraient si bien
Don't you know you're driving me insane
Ne sais-tu pas que tu me rends fou
You can have more than you'll ever need
Tu peux avoir plus que tu n'auras jamais besoin
Why I gotta live with your two o'clock lies
Pourquoi dois-je vivre avec tes mensonges de 14h
You've been gone, baby
Tu es partie, chérie
Who's spinning around and around and around
Qui tourne et tourne et tourne
Should've been gone, scream and shout
J'aurais partir, crier et hurler
Hold me, turn me inside out
Tiens-moi, retourne-moi à l'envers
I tell you, you've just got down
Je te dis, tu as juste à te calmer
Hey
Take it, take it, take it, take it
Prends-le, prends-le, prends-le, prends-le
Hold it, hold it, hold it
Tiens-le, tiens-le, tiens-le
Now I'm naked and I understand
Maintenant, je suis nu et je comprends
You can only fuck another man
Tu ne peux coucher qu'avec un autre homme
In the sack, hop on the back
Dans le lit, saute sur le dos
Honey you and me is out of track
Chérie, toi et moi, on est à côté de la plaque
Yeah, you've been gone, baby
Ouais, tu es partie, chérie
Who's spinning around and around and around
Qui tourne et tourne et tourne
Should've been gone, scream and shout
J'aurais partir, crier et hurler
Hold me baby, turn me inside out
Tiens-moi, chérie, retourne-moi à l'envers
Should've been gone, scream and shout
J'aurais partir, crier et hurler
Yeah, tell me, I'm spinning around
Ouais, dis-moi, je tourne en rond
Yeah
Ouais
Hey, hey
Hé,
Hey, hey
Hé,
Uhh, hey
Uhh,
I'm not spinning around
Je ne tourne pas en rond
Would you get to the inside out
Tu arriverais à l'envers
This mic out of my fuckin'
Ce micro hors de mon putain de





Writer(s): Jani Lane


Attention! Feel free to leave feedback.