Lyrics and translation Warrant - Sad Theresa

Sad Theresa

Sad Theresa
On your front porch swing
The lights are twinkling bright
Nobody's home
Umm, sweet country thing
With your dress hiked up to your knees
Waiting on a call
Faith, hope and charity
Oh Theresa, can I come over tonight?
Can I come over, come over?
Would your mother say its alright?
Oh Theresa, can I come over tonight?
Ballerina
On your bedroom door
Well I know that you've got dreams
I've got my own
Ooh ohh, maybe someday
I'll hit big city lights
But I'll never forget your face
Warm summer nights
Oh Theresa, can I come over tonight?
(Aaa aaa aah)
Can I come over, come over?
(Aaa aaa aah)
Would your mother say its alright?
Oh Theresa, can I come over?
(Aaa aaa aah)
I've always wanted to sing
And I've always wanted to be
(Aaa aaa aah)
Somebody's idol, somebody's daydream
Maybe their fantasy
Ohh yeah
Ohh oh Theresa, can I come over tonight?
(Aaa aaa aah)
Can I come over, come over?
(Aaa aaa aah)
Would your mother say its alright?
Oh Theresa, umm can I come over tonight?
(Aaa aaa aah)
Can I come over, come over?
(Aaa aaa aah)
Tonight the scene its so right
Oh Theresa, can I come over tonight?
(Aaa aaa aah)
Yeah

Triste Thérèse

Triste Thérèse
Sur ton balançoire de véranda
Les lumières scintillent
Personne n'est à la maison
Hmm, douce petite campagnarde
Avec ta robe remontée jusqu'aux genoux
Attendant un appel
Foi, espoir et charité
Oh Thérèse, est-ce que je peux venir ce soir ?
Est-ce que je peux venir, venir ?
Ta mère dirait que c'est bien ?
Oh Thérèse, est-ce que je peux venir ce soir ?
Ballerine
Sur la porte de ta chambre
Eh bien, je sais que tu as des rêves
J'ai les miens
Ooh ohh, peut-être un jour
J'atteindrai les lumières de la ville
Mais je n'oublierai jamais ton visage
Chaudes nuits d'été
Oh Thérèse, est-ce que je peux venir ce soir ?
(Aaa aaa aah)
Est-ce que je peux venir, venir ?
(Aaa aaa aah)
Ta mère dirait que c'est bien ?
Oh Thérèse, est-ce que je peux venir ?
(Aaa aaa aah)
J'ai toujours voulu chanter
Et j'ai toujours voulu être
(Aaa aaa aah)
L'idole de quelqu'un, le rêve de quelqu'un
Peut-être leur fantasme
Ohh oui
Ohh oh Thérèse, est-ce que je peux venir ce soir ?
(Aaa aaa aah)
Est-ce que je peux venir, venir ?
(Aaa aaa aah)
Ta mère dirait que c'est bien ?
Oh Thérèse, umm est-ce que je peux venir ce soir ?
(Aaa aaa aah)
Est-ce que je peux venir, venir ?
(Aaa aaa aah)
Ce soir, la scène est parfaite
Oh Thérèse, est-ce que je peux venir ce soir ?
(Aaa aaa aah)
Oui