Lyrics and translation Warrant - So Damn Pretty (Should Be Against The Law)
I
got
my
act
down
got
it
down
tight
Я
сделал
свое
дело,
сделал
его
крепко.
Got
a
feeling
tonight'll
be
a
good
night
У
меня
такое
чувство,
что
сегодня
будет
хорошая
ночь.
Gonna
see
a
million
girls
Я
увижу
миллион
девушек.
Gonna
grab
one
pretty
Возьму
одну
хорошенькую
Take
her
around
the
world
Возьми
ее
с
собой
по
всему
миру
Come
on
and
spread
your
wings
Давай
расправь
свои
крылья
Come
on
and
let
me
in
Давай,
Впусти
меня.
You
know
it
really
ain't
dirty
Ты
знаешь,
что
на
самом
деле
это
не
грязно.
And
not
a
sin
И
это
не
грех.
To
have
to
hold
Чтобы
удержать
...
Love
to
squeeze
Люблю
тискать
Come
on
and
be
my
baby
Давай,
будь
моей
малышкой.
Get
down
on
your
knees
Встань
на
колени.
Oh
yeah,
pretty,
Pretty
please
О
да,
хорошенькая,
хорошенькая,
пожалуйста
Oh,
I
need
your
love
О,
мне
нужна
твоя
любовь.
I
need
it
bad
Мне
это
очень
нужно
Oh,
you're
about
the
best
thing
О,
ты-самое
лучшее,
что
у
меня
есть.
I've
ever
had
У
меня
никогда
не
было
...
Woah
oh
oh
oh
Уоу
оу
оу
оу
Lets
get
down
to
the
raw
Давайте
перейдем
к
делу.
So
damn
pretty,
should
be
against
the
law
Такая
чертовски
красивая,
это
должно
быть
противозаконно
Well
I
was
looking
at
you
Я
смотрел
на
тебя.
From
across
the
room
С
другого
конца
комнаты.
Hoping
that
you
would
see
me
to
Надеясь,
что
ты
увидишь,
как
я
это
сделаю.
After
half
an
hour
of
nothing
to
do
Через
полчаса
делать
нечего.
My
feet
were
getting
cold
inside
my
shoes
Мои
ноги
мерзли
в
ботинках.
It
came
to
me
from
outta
the
blue
Это
пришло
ко
мне
из
ниоткуда.
Come
on
you
gotta
grab
her
Давай
ты
должен
схватить
ее
Take
her
in
the
bathroom
Отведи
ее
в
ванную.
By
the
light
of
the
moon
В
свете
луны
...
Comin'
through
the
window
Иду
через
окно.
Woah,
I
need
your
love
Ого,
мне
нужна
твоя
любовь
I
need
it
bad
Мне
это
очень
нужно
Woah,
You're
about
the
best
thing
I
ever
had
Ого,
ты-самое
лучшее,
что
у
меня
когда-либо
было.
Woah
oh
oh
oh,
yeah
УО-О-О-О,
да
I
said
hookers
Я
сказал
шлюхи
And
a
teenage
slut
И
подростковая
шлюха.
On
the
bathroom
floor
На
полу
в
ванной.
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблен,
я
влюблен,
я
влюблен.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerry Dixon, J. Lane, Joey Allen, Steven Sweet, Erik Turner
Attention! Feel free to leave feedback.