Lyrics and translation Warrant - So Damn Pretty (Should Be Against The Law)

So Damn Pretty (Should Be Against The Law)

I got my act down got it down tight
Got a feeling tonight'll be a good night
Gonna see a million girls
Gonna grab one pretty
Take her around the world
Come on and spread your wings
Come on and let me in
You know it really ain't dirty
And not a sin
To have to hold
Love to squeeze
Come on and be my baby
Get down on your knees
Oh yeah, pretty, Pretty please
Oh, I need your love
I need it bad
Oh, you're about the best thing
I've ever had
Woah oh oh oh
Lets get down to the raw
So damn pretty, should be against the law
Well I was looking at you
From across the room
Hoping that you would see me to
After half an hour of nothing to do
My feet were getting cold inside my shoes
It came to me from outta the blue
Come on you gotta grab her
Take her in the bathroom
By the light of the moon
Comin' through the window
Woah, I need your love
I need it bad
Woah, You're about the best thing I ever had
Woah oh oh oh, yeah
I said hookers
And whores
And a teenage slut
On the bathroom floor
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Oh yeah

Так чертовски красива (Должно быть противозаконно)

Я отточил свой подход, все продумал,
Предчувствую, tonight будет отличная ночь.
Увижу миллион девчонок,
Выберу одну красотку,
Увезу ее вокруг света.
Давай, расправь свои крылья,
Давай, впусти меня,
Знаешь, это совсем не грязно
И совсем не грех
Обнимать,
Ласкать,
Давай, будь моей малышкой,
Встань на колени.
О да, красотка, ну пожалуйста,
О, мне нужна твоя любовь,
Очень нужна,
О, ты лучшее,
Что у меня когда-либо было.
Woah oh oh oh
Давай перейдем к делу,
Так чертовски красива, должно быть противозаконно.
Я смотрел на тебя
Через всю комнату,
Надеясь, что ты тоже меня заметишь.
После получаса безделья
Мои ноги замерзли в ботинках.
Меня вдруг осенило,
Давай, нужно схватить ее,
Увести в ванную,
При свете луны,
Льющемся из окна.
Woah, мне нужна твоя любовь,
Очень нужна,
Woah, ты лучшее, что у меня когда-либо было.
Woah oh oh oh, yeah
Я говорил о проститутках
И шлюхах
И малолетней шлюшке
На полу в ванной.
Я влюблен, я влюблен, я влюблен
О да