Warrant - The Last Straw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warrant - The Last Straw




The Last Straw
Последняя капля
I read the news today
Я читал новости сегодня,
That you are going your own way today
Что ты уходишь своей дорогой.
Broken glass against my wall
Разбитое стекло на моей стене,
Shout . always wanted all
Кричишь, что всегда хотела всё.
You're gonna see some day
Ты увидишь однажды,
You can't play with life this way
Что нельзя так играть с жизнью.
It will judge it will bite
Она рассудит, она укусит,
It will cut you in a bite
Она порежет тебя в мгновение ока,
Chew you up until you got it right
Прожуёт тебя, пока ты не поймёшь.
That's right
Вот так.
Your song is un new
Твоя песня так банальна,
Your words are so untrue
Твои слова так лживы.
I lost my patience in dealing with you
Я потерял терпение в общении с тобой.
That's the last straw
Это последняя капля.
No more blood for you to drawn
Больше никакой моей крови для тебя.
That's the last straw
Это последняя капля.
I am not here to take your .
Я здесь не для того, чтобы терпеть твои выходки.
That's the last straw
Это последняя капля.
Just a picture in the wall
Просто картина на стене.
You are taking everything
Ты забираешь всё,
You put it all away
Ты прячешь всё от меня.
That's the last straw
Это последняя капля.
Now I found my way
Теперь я нашёл свой путь.
You can get the hell away
Ты можешь убираться к чертям.
Broken dreams and ruin face
Разбитые мечты и искажённое лицо,
Run over everything
Ты топчешь всё,
That's in your way
Что стоит на твоём пути.
Your song is so un new
Твоя песня так банальна,
Your words are so untrue
Твои слова так лживы.
I lost my patience in dealing with you
Я потерял терпение в общении с тобой.
That's the last straw
Это последняя капля.
No more blood for you to drawn
Больше никакой моей крови для тебя.
That's the last straw
Это последняя капля.
I am not here to take your .
Я здесь не для того, чтобы терпеть твои выходки.
That's the last straw
Это последняя капля.
Just a picture in the wall
Просто картина на стене.
To . I had to give
Чтобы... я должен был дать...
Never out for you
Никогда не ради тебя.
This is the way to live/leave
Вот как нужно жить/уходить.
I am closing the door
Я закрываю дверь.
That's the last straw
Это последняя капля.
No more blood for you to drawn
Больше никакой моей крови для тебя.
That's the last straw
Это последняя капля.
I am not here to take your .
Я здесь не для того, чтобы терпеть твои выходки.
That's the last straw
Это последняя капля.
Just a picture in the wall
Просто картина на стене.





Writer(s): Robert Mason, Jerry L Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.