Lyrics and translation Warren - Did You Ever - Acoustic (Acoustic)

I wish you would love me
But you don't
I should stop trying with you
But I won't

When you love someone
Who loves someone, that isn't you
The test is over
The problems answered
There isn't any math to do

But I fear apathy
Will take love's place if I don't learn to grow
But I'm honestly just wondering
Oh, I have got to know

Did you ever, ever
Feel it in his heart
A desire to know you and to love you
And embrace who you are
'Cause you look at him like he's a ship
And you're both set to sail
But he's got no anchor, there's no mast
Yea, your voyage is set to fail

I wish you would love me
But you don't
I should stop trying with you
But I won't

When you love someone
Who loves someone, that isn't you
The test is over
The problems answered
There isn't any math to do

I fear apathy
Will take love's place if I don't learn to grow
But I'm honestly just wondering
Oh, I have got to know

Did you ever, ever
Feel it in his heart
A desire to know you and to love you
And embrace who you are
'Cause you look at him like he's a ship
And you're both set to sail
But he's got no anchor, there's no mast
Yea, your voyage is set to fail

Did you ever, ever
See it in my heart
I want to know you and to love you
I already do in part
But I waited patiently
'Cause I hoped that you would see
That the state of your relationship
Is a shipwreck out at sea

Я хочу, чтобы ты любил меня.
Но это не так.
Я должен прекратить попытки с тобой.
Но я не буду.

Когда любишь кого-то ...
Кто любит кого-то, это не ты.
Испытание окончено.
Проблемы решены.
Здесь не нужно ничего считать.

Но я боюсь апатии.
Я займу место любви, если не научусь расти.
Но, честно говоря, мне просто интересно,
О, я должен знать

Ты когда-нибудь, когда-нибудь ...
Почувствуй это в его сердце
Желание узнать тебя и любить тебя.
И прими себя таким, какой ты есть,
потому что ты смотришь на него, как на корабль.
И вы оба отправляетесь в плавание.
Но у него нет якоря, нет мачты.
Да, твое путешествие обречено на провал.

Я хочу, чтобы ты любил меня.
Но это не так.
Я должен прекратить попытки с тобой.
Но я не буду.

Когда любишь кого-то ...
Кто любит кого-то, это не ты.
Испытание окончено.
Проблемы решены.
Здесь не нужно ничего считать.

Я боюсь апатии.
Я займу место любви, если не научусь расти.
Но, честно говоря, мне просто интересно,
О, я должен знать

Ты когда-нибудь, когда-нибудь ...
Почувствуй это в его сердце
Желание узнать тебя и любить тебя.
И прими себя таким, какой ты есть,
потому что ты смотришь на него, как на корабль.
И вы оба отправляетесь в плавание.
Но у него нет якоря, нет мачты.
Да, твое путешествие обречено на провал.

Ты когда-нибудь, когда-нибудь ...
Увидь это в моем сердце
Я хочу знать тебя и любить тебя.
Отчасти я уже это делаю
Но я терпеливо ждал.
Потому что я надеялся, что ты увидишь.
Это состояние ваших отношений.
Это кораблекрушение в открытом море