Warren Christian - Shut Up, Pray. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warren Christian - Shut Up, Pray.




Shut Up, Pray.
Заткнись, Молись.
I write so many songs half of them will never see the light a day...
Я пишу так много песен, половина из них никогда не увидит свет...
It's like all of sudden I don't feel like right away this gotta come out or I might just fade...
Как будто внезапно я не чувствую, что это должно выйти прямо сейчас, иначе я могу просто исчезнуть...
Watching my words. cause when my inner disturbed I make this mic a blade...
Слежу за своими словами, потому что, когда мой внутренний мир взбудоражен, я превращаю этот микрофон в клинок...
Still Hungry but the music sounding microwaved... poison in the veins...
Всё ещё голоден, но музыка звучит как из микроволновки... яд в венах...
The syringe came from cyberspace...
Шприц пришел из киберпространства...
People complain that I don't post enough and let em closer...
Люди жалуются, что я недостаточно публикуюсь и не подпускаю их ближе...
My free times spent in parking I outside a Bosa donuts...
Моё свободное время проходит на парковке у Боса донатс...
And chocolate covered treats - that lead to coma.
И шоколадные угощения - которые приводят к коме.
Thanks Be to God - we got a blood donor...
Слава Богу - у нас есть донор крови...
I let the beat... Slap like It's a bug on it...
Я позволяю биту... Шлёпать, как будто на нём жук...
Tired of trying to find my way in (wayan) let me sub for marlon...
Устал пытаться найти свой путь (Уайанс), позволь мне подменить Марлона...
I'll come around just need couple mornings... free of stresses of the day...
Я появлюсь, мне просто нужно пару спокойных утр... без дневных стрессов...
I got customers calling... at 5 am... after I pray they need stuff to New Orleans...
Мне звонят клиенты... в 5 утра... после молитвы им нужно что-то в Новый Орлеан...
I kiss my wife up on the face and busy I'm all in...
Я целую жену и весь погружаюсь в дела...
Shut up Dream
Заткнись, Мечта
Shut up Pray
Заткнись, Молись
2 am wide awake can't sleep... mind on some things like I can't change last week...
2 часа ночи, не сплю... думаю о вещах, которые не могу изменить, например, о прошлой неделе...
Last paycheck already gone... please don't ask me... what we spent it on...
Последняя зарплата уже ушла... пожалуйста, не спрашивай меня... на что мы её потратили...
Cause I don't got capacity... to put your questions in my schedule...
Потому что у меня нет возможности... вставлять твои вопросы в мой график...
It's already full... it's only Sunday...
Он уже полон... и это только воскресенье...
I only know to Go Hard my city had a lot of one ways...
Я знаю только как идти напролом, в моём городе много дорог с односторонним движением...
I've been praying one day... I'll see the bigger picture...
Я молился, что однажды... я увижу всю картину...
Why he picked he picked me from that JFK runway...
Почему он выбрал меня с той взлётной полосы JFK...
Wait my life been saved... by the son not the one that's on my license plate...
Постой, моя жизнь была спасена... сыном, а не тем, что на моём номерном знаке...
I've been chasing all the stars in the lights on stage...
Я гнался за всеми звёздами в огнях сцены...
See without Him I'd be nothing you could white the page...
Видишь, без Него я был бы никем, ты могла бы оставить страницу пустой...
I see this life in phases it's all seasons... I just hate the in the between ones...
Я вижу эту жизнь в фазах, это всё времена года... я просто ненавижу промежуточные...
Sometimes it feels like I'm just dreams run... and fly like the bird in the maya poem...
Иногда кажется, что я просто мечта наяву... и летаю, как птица в поэме майя...
But growing dead to myself... homie my condelence...
Но я умираю для себя... приятель, мои соболезнования...





Writer(s): Warren Williams

Warren Christian - Shut Up, Pray.
Album
Shut Up, Pray.
date of release
28-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.