Warren G - And Ya Don't Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren G - And Ya Don't Stop




And Ya Don't Stop
Et tu n'arrêtes pas
For 94, I'm a just glide and swerve
Pour 94, je suis juste en glisse et en virage
Hop up the streets with my heats so observe
Je saute dans les rues avec mes chaleurs donc observe
Its me Z the whee Z, the Warren to the G Z
C'est moi Z le whee Z, le Warren au G Z
The deuces and the treys as kickin it through E-Z
Les deuces et les treys comme kickin à travers E-Z
And the beach and the bottle where I'm found
Et la plage et la bouteille je me trouve
Fuckin around with the muthafuckin Dogg Pound
Baise autour avec la muthafuckin Dogg Pound
Fuck it, Warren's goin wild
Fous-le, Warren est fou
The G Funk Era and the muthafuckin G Child
L'ère du G Funk et la muthafuckin G Child
Funk, melody, rhythm, base
Funk, mélodie, rythme, base
He which is I is in the muthafuckin place
Il qui est moi est dans la muthafuckin place
So let me get away, come again like this
Alors laisse-moi m'enfuir, revenir comme ça
I can turn into a murderer so please dont diss
Je peux me transformer en meurtrier alors s'il te plaît ne me diss pas
Cuz if you do, you know where I'm from
Parce que si tu le fais, tu sais d'où je viens
Rat tat tat tat diddy dum diddy dum
Rat tat tat tat diddy dum diddy dum
(Chorus)
(Chorus)
And ya don't stop, and ya don't quit
Et tu n'arrêtes pas, et tu n'abandonnes pas
And ya don't stop, and ya don't quit
Et tu n'arrêtes pas, et tu n'abandonnes pas
Well let me grab my stick and shift to first
Eh bien laisse-moi saisir mon bâton et passer à la première
I'm spittin plenty game on my second verse
Je crache plein de jeu sur mon deuxième couplet
Well let me switch to second just for the rough ride
Eh bien laisse-moi passer à la deuxième juste pour le trajet difficile
L-O-N-G-B-E-A-C-H Eastside
L-O-N-G-B-E-A-C-H Eastside
Where the grass is greener, at some times
l'herbe est plus verte, parfois
And I dont do shit but drop funky rhymes
Et je ne fais rien d'autre que de lâcher des rimes funky
Now I'm in neutral, shifting to third
Maintenant je suis au point mort, passant à la troisième
Cuz what you hear is what you heard, nigga
Parce que ce que tu entends est ce que tu as entendu, négro
From the G-Funk, G-Funk, cuz we funk, we funk
Du G-Funk, G-Funk, parce que nous funk, nous funk
And if you step muthafucka you get stomped
Et si tu marches muthafucka tu te fais écraser
Like 1, 2, 3 I'm shiftin to the fo
Comme 1, 2, 3 je passe au fo
But you dont hear me doe
Mais tu ne m'entends pas doe
(Chorus)
(Chorus)
I said humpty dumpty sat on the wall
J'ai dit que Humpty Dumpty s'était assis sur le mur
I guess its time for me to sum it up for all
Je suppose qu'il est temps pour moi de résumer pour tous
G Funk, G Child, gangsta groove, locc
G Funk, G Child, groove gangsta, locc
Past tense it's the Indo smoke
Temps passé, c'est la fumée Indo
Choke, off the shit that I'm doin
Étouffe, de la merde que je fais
I'm droppin this shit for you and you and you and
Je lâche cette merde pour toi et toi et toi et
Cuz its me, the Warren to the G
Parce que c'est moi, le Warren au G
Comin in 1994 you see
En arrivant en 1994 tu vois
The LBC and thats my locale
Le LBC et c'est mon lieu
Check it out check it out check it out now
Regarde-le, regarde-le, regarde-le maintenant
(Chorus)
(Chorus)
You know what I'm sayin, Warren motherfuckin G beeyatch
Tu sais ce que je dis, Warren putain de G beeyatch
You know what I'm sayin, it's 94 that's how we doin it
Tu sais ce que je dis, c'est 94 comme ça qu'on le fait
Ain't nuthin but a Long Beach thang doe big baby, hey
Il n'y a rien d'autre qu'une Long Beach thang doe big baby, hey
G-Funk, where rhythm is life and life is rhythm
G-Funk, le rythme est la vie et la vie est le rythme
Check me out doe, beeyatch
Regarde-moi doe, beeyatch





Writer(s): Griffin Warren, Julian Donald Ray


Attention! Feel free to leave feedback.