Warren G - Garilla Pimpin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren G - Garilla Pimpin




Garilla Pimpin
Garilla Pimpin
Ngamboro ning angenku
Je te porte dans mes pensées
Tansah eling marang sliramu
Je me souviens toujours de toi
Senadyan wis tak coba
Bien que j'aie essayé
Nglalekake jenengmu.
D'oublier ton nom.
Sing tansah tak tembangke
Je chante toujours
Laras kangen njero atiku
La mélodie de mon désir dans mon cœur.
Sing tansah tak sworo′ke
Je chante toujours
Gending tresno ning dodoku.
La chanson d'amour dans mon âme.
Opo pancen kudu tak lilo
Dois-je vraiment me résigner
Mergo ra biso nduweni
Parce que je ne peux pas te posséder
Tresno sliramu.
Ton amour.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Bien que je ferme les portes de mon cœur
Soko kabeh crito lan tresnamu
À toutes tes histoires et à ton amour
Nanging soyo ra biso ngilangke
Mais je ne peux pas effacer
Tresnaku marang sliramu
Mon amour pour toi
Nadyan tak tutup lawang atiku
Bien que je ferme les portes de mon cœur
Soko kabeh crito lan tresnamu
À toutes tes histoires et à ton amour
Nanging sliramu soyo kepatri ning njero atiku.
Mais tu es toujours présent dans mon cœur.
...
...
Ngamboro ning angenku
Je te porte dans mes pensées
Tansah eling marang sliramu
Je me souviens toujours de toi
Senadyan wis tak coba
Bien que j'aie essayé
Nglalekake jenengmu.
D'oublier ton nom.
Sing tansah tak tembangke
Je chante toujours
Laras kangen njero atiku.
La mélodie de mon désir dans mon cœur.
Sing tansah tak sworo'ke
Je chante toujours
Gending tresno ning dodoku.
La chanson d'amour dans mon âme.
Opo pancen kudu tak lilo
Dois-je vraiment me résigner
Mergo ra biso nduweni
Parce que je ne peux pas te posséder
Tresno sliramu.
Ton amour.
...
...
Nadyan tak tutup lawang atiku
Bien que je ferme les portes de mon cœur
Soko kabeh crito lan tresnamu
À toutes tes histoires et à ton amour
Nanging soyo ra biso ngilangke
Mais je ne peux pas effacer
Tresnaku marang sliramu.
Mon amour pour toi.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Bien que je ferme les portes de mon cœur
Soko kabeh crito lan tresnamu
À toutes tes histoires et à ton amour
Nanging sliramu soyo kepatri ning njero atiku.
Mais tu es toujours présent dans mon cœur.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Bien que je ferme les portes de mon cœur
Soko kabeh crito lan tresnamu.
À toutes tes histoires et à ton amour.
Nanging soyo ra biso ngilangke
Mais je ne peux pas effacer
Tresnaku marang sliramu.
Mon amour pour toi.
Nadyan tak tutup lawang atiku
Bien que je ferme les portes de mon cœur
Soko kabeh crito lan tresnamu
À toutes tes histoires et à ton amour
Nanging sliramu soyo kepatri ning njero atiku...
Mais tu es toujours présent dans mon cœur...





Writer(s): Craig Brockman, Warren Iii Griffin, Philip Martin


Attention! Feel free to leave feedback.