Lyrics and translation Warren G - Young Fun

Young Fun

He young, he young, he young, he young,
She young, she young, she young, she young,
He young, he young, he young, he young,
She young, she young, she young, she young
I hit the 21 blocks each and every day
Niggaz peepin they shoulders in each and every way
No sweat, cuz if I sweat it
I stay true to the game, so I'm not gonna let it
Take control of me, fool you can roll with me
From OG to OG you can reminisce with me
About the hutch, about the milk bowl,
Two dee took a bank left knockin fools out on
It was me baby boppa and the homey tic
All my folks locked down, gotta make it legit
So I'm a spit, and keep my spittin straight real
I know that you can feel penetentiary steel
Locked down all around for the homies touchin down
When my rags get out you walk a safe ground (walk a safe ground)
Cuz I'm a let them ride killah
You betta stay inside and keep yo shit on yo side nigga
Set trippin wit me
Because what I see is greenery, and thats all I see
As the day gets older, dont tweak, take a look over your shoulder
(Chorus) x2
Young, dumb, full of fun
Dum diddy dum diddy you'll get done
(Knee-Hi)
Livin this life
I can't help but dis my dream
Maybe since West anthems(?) I want to roll a beam
Clean, but only had to be a mex
Now hopefully that 850 lookin spiffy, will come next
I bounced to 120 and Figueroa
Yeah, my house posted across from the store
Just like that hit by the drive way and park in the back
1986 fools is known to jack
Around this click of the hood you found no punks
Many gang bangers, dope fiends and drunks
I learned, bunny hops, still rocks and cops
I ran out of boys with toys
And nights sees on hot days
Just apple sticks on death
RC cola to break a sweat
Now I bet that everybody's comin up
If you turnin the wrong street
Lie you bout to get stuck
Now what
(Chorus)
(Jayo Felony)
I ain't no muthaufuckin murdera (nigga) I'm a killah
Cuz murderers get life nigga and killaz keep killin
I'd ratha die with my eyes open
So I can see how these muthafuckaz wanna do me
They set me free bullet loco head with the beat what
And these niggaz know they have to retreat when I speak
The younger dumb wanna have some fun
And drinkin liqour way before the age of 21
So how you figure that'll never put in work for that hood he love
You never paid him no attention so who should he love
And to keep a strap on him or a phat sack on him
And some bomb but be patrollin the hood
Ran a hoe's name through the mud
And these crooked's stick a strap in your mouth, without a doubt
Thats the reason got lost and turned out
He shoulda keep patient
But you was still money chasin
A double life is what that young nigga facin
And all because he was

Молодая забава

Он молод, он молод, он молод, он молод,
Она молода, она молода, она молода, она молода,
Он молод, он молод, он молод, он молод,
Она молода, она молода, она молода, она молода
Я шатаюсь по 21 кварталу каждый божий день,
Чуваки оглядываются через плечо на каждом шагу,
Мне все равно, ведь если я запарюсь,
Я остаюсь верен игре, так что я не позволю,
Взять надо мной контроль, дурак, можешь катиться со мной,
От старичка к старичку, можешь повспоминать со мной
О хижине, о молочной миске,
Два Ди ушел в банк налево, вырубая дураков на
Это был я, малыш Боппа и кореш Тик,
Все мои ребята за решеткой, надо делать все легально.
Так что я читаю рэп, и мой рэп четкий и настоящий,
Я знаю, что ты чувствуешь тюремную сталь,
Заперты повсюду, пока мои братаны не выйдут,
Когда мои парни освободятся, ты будешь ходить по безопасной земле (ходить по безопасной земле),
Потому что я позволю им оторваться, убийца,
Тебе лучше оставаться дома и держать свое дерьмо при себе, ниггер,
Не связывайся со мной,
Потому что все, что я вижу - это зелень, и это все, что я вижу.
По мере того, как день становится старше, не дергайся, оглянись через плечо.
(Припев) x2
Молодой, глупый, полный веселья,
Дум диди дум диди, тебя сделают,
(Knee-Hi)
Живу этой жизнью,
Не могу не разрушить свою мечту,
Может быть, с тех пор, как появились гимны Запада (?), я хочу кататься на крутой тачке,
Чистой, но пришлось довольствоваться лишь "мексиканкой",
Теперь, надеюсь, что следующей будет шикарная 850,
Я мотался на 120 и Фигероа,
Да, мой дом стоял напротив магазина,
Просто так, подъезжал к дороге и парковался сзади,
В 1986 году дураки были известны тем, что угоняли тачки.
В этой части района ты не найдешь слабаков,
Много гангстеров, наркоманов и алкашей,
Я научился прыгать, как заяц, все еще таскаю камни и убегаю от копов,
У меня кончились парни с игрушками,
И ночи кажутся жаркими днями,
Просто яблочные палочки на смерть,
RC Cola, чтобы пропотеть,
Теперь держу пари, что все поднимаются,
Если ты свернешь не на ту улицу,
Клянусь, ты застрянешь,
Ну и что?
(Припев)
(Jayo Felony)
Я не чертов убийца (ниггер), я киллер,
Потому что убийцы получают пожизненное, ниггер, а киллеры продолжают убивать.
Я лучше умру с открытыми глазами,
Чтобы я мог видеть, как эти ублюдки хотят со мной поступить.
Они освободили меня, пуля-сумасшедшая голова с битом, что?
И эти ниггеры знают, что им нужно отступать, когда я говорю.
Молодой глупец хочет повеселиться,
И пить ликер задолго до 21 года.
Так как ты думаешь, он никогда не будет работать на район, который он любит?
Ты никогда не обращал на него внимания, так кого он должен любить?
И держать при себе ствол или толстый косяк,
И какую-нибудь бомбу, но патрулировать район,
Протащил имя шлюхи через грязь,
И эти копы засунут тебе ствол в рот, без сомнения,
Вот почему он потерялся и оказался,
Он должен был быть терпеливым,
Но ты все еще гнался за деньгами,
Двойная жизнь - вот с чем сталкивается этот молодой ниггер,
И все потому, что он был...