Warren Munroe - A Land I Call Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warren Munroe - A Land I Call Home




A Land I Call Home
Земля, Которую Я Зову Домом
Down the rabbit hole we go
В кроличью нору мы падаем,
Down the rabbit hole we go
В кроличью нору мы падаем,
Down the rabbit hole we go
В кроличью нору мы падаем,
Down the rabbit hole we go
В кроличью нору мы падаем,
We're runnin' late dear
Мы опаздываем, дорогая,
We're gonna miss a grand ole' show
Мы пропустим грандиозное шоу.
Don't run away here the maddest know just where to go
Не убегай, здесь самые безумные знают, куда идти.
Don't show the queen fear, she'll rule and take all of control
Не бойся королеву, она будет править и всё контролировать.
You're wide awake clear, to wonderland is where we go
Ты проснулась, милая, в Страну чудес мы идём.
Tread where your truth lies, never miss the blind side
Ступай туда, где твоя правда, никогда не упускай из виду слепую зону.
Welcome to a land unknown, where freaks and things don't walk alone
Добро пожаловать в неизведанный край, где фрики и чудики не одиноки.
Come with me, where there's freedom
Пойдём со мной, где свобода,
Magic lives in its kingdom, Hatters roam when one pleases
Магия живёт в своём королевстве, Шляпники бродят, когда им вздумается.
Ohhh
О-о-о,
A land I like to call my home
Земля, которую я люблю называть своим домом.
They slander, these outlanders
Они клевещут, эти чужаки,
Miscommunication with the soft chatter, no one ever wants to understand the matters
Недопонимание с тихой болтовнёй, никто никогда не хочет вникать в суть.
If you play your cards right you might matter
Если ты правильно разыграешь свои карты, ты можешь что-то значить.
Hear me now, I cry battle
Услышь меня, я взываю к битве.
Won't shut me out, cause I've had enough of these silly little tricks and games
Не заставишь меня замолчать, потому что с меня хватит этих глупых трюков и игр.
I didn't come to play, you're gonna know my name
Я пришёл не играть, ты узнаешь моё имя.
A land I call my home
Земля, которую я зову своим домом.
A land I call my home
Земля, которую я зову своим домом.
My home
Мой дом,
My home
Мой дом,
My home
Мой дом.
Ohhhh
О-о-о.
A land I call my home
Земля, которую я зову своим домом.
Tread where your truth lies, never miss the blind side
Ступай туда, где твоя правда, никогда не упускай из виду слепую зону.
Welcome to a land unknown, where freaks and things don't walk alone
Добро пожаловать в неизведанный край, где фрики и чудики не одиноки.
Come with me, where there's freedom
Пойдём со мной, где свобода,
Magic lives in its kingdom, Hatters roam when one please
Магия живёт в своём королевстве, Шляпники бродят, когда им вздумается.
Ohhh
О-о-о,
A land I like to call my home
Земля, которую я люблю называть своим домом.
Come with me, where there's freedom
Пойдём со мной, где свобода,
Magic lives in its kingdom, Hatters roam when one please
Магия живёт в своём королевстве, Шляпники бродят, когда им вздумается.
Ohhh
О-о-о,
A land I like to call my home
Земля, которую я люблю называть своим домом.





Writer(s): Warren Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.