Warren Munroe - Destined for Greatness (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren Munroe - Destined for Greatness (Bonus Track)




Destined for Greatness (Bonus Track)
Destinée à la grandeur (Bonus Track)
Everyday we're getting older by the second
Chaque jour, nous vieillissons à chaque seconde
I live my life to sit and watch you grow
Je vis ma vie pour te voir grandir
I'd travel miles for a million reasons
Je parcourrais des kilomètres pour un million de raisons
Just so you'd know
Juste pour que tu saches
It's written in the stars you're destined for greatness
C'est écrit dans les étoiles, tu es destinée à la grandeur
No matter near or far, you're always my baby
Que tu sois proche ou loin, tu seras toujours mon bébé
Even if the sky is falling down
Même si le ciel s'écroule
Ohhh
Ohhh
I'll catch with you open arms
Je te rattraperai à bras ouverts
It's true
C'est vrai
Ohhh
Ohhh
This is a letter to my little one
Ceci est une lettre à ma petite fille
Yeah the world can be a little upside down
Oui, le monde peut être un peu sens dessus dessous
But don't be scared we're always here for you
Mais n'aie pas peur, nous sommes toujours pour toi
It can get crazy, but you mustn't give up now sis
Ça peut devenir fou, mais tu ne dois pas abandonner maintenant, ma sœur
You can do what you wanna do
Tu peux faire ce que tu veux
Everyday we're getting older by the second
Chaque jour, nous vieillissons à chaque seconde
I live my life to sit and watch you grow
Je vis ma vie pour te voir grandir
I'd travel miles for a million reason
Je parcourrais des kilomètres pour un million de raisons
Just so you'd know
Juste pour que tu saches
It's written in the stars you're destined for greatness
C'est écrit dans les étoiles, tu es destinée à la grandeur
No matter near or far, you're always my baby
Que tu sois proche ou loin, tu seras toujours mon bébé
Even if the sky is falling down
Même si le ciel s'écroule
Ohhh
Ohhh
I'll catch with you open arms
Je te rattraperai à bras ouverts
It's true
C'est vrai
Ohhh
Ohhh
This is a letter to my little one
Ceci est une lettre à ma petite fille
You're my everything in life, there ain't nothing that I wouldn't do for you
Tu es tout pour moi dans la vie, il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
I wouldn't do
Je ne ferais pas
You give me purpose, breath me life when I'm down and I can't go anymore
Tu me donnes un but, tu me redonnes vie quand je suis au plus bas et que je ne peux plus avancer
Can't go anymore
Je ne peux plus avancer
I'd give all my soul, all my heart, and my truth
Je donnerais toute mon âme, tout mon cœur et ma vérité
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
It's written in the stars you're destined for greatness
C'est écrit dans les étoiles, tu es destinée à la grandeur
No matter near or far, you're always my baby
Que tu sois proche ou loin, tu seras toujours mon bébé
Even if the sky is falling down
Même si le ciel s'écroule
Ohhh
Ohhh
I'll catch with you open arms
Je te rattraperai à bras ouverts
It's true
C'est vrai
Ohhh
Ohhh
This is a letter to my little one
Ceci est une lettre à ma petite fille





Writer(s): Warren Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.