Warren Munroe - Luv Sux - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warren Munroe - Luv Sux




Luv Sux
Любовь - Отстой
Ooh
Оу
Never been through this before
Никогда не проходил через это раньше,
But I did all I could to suffer in the end
Но я сделал все, что мог, чтобы страдать в конце.
Ooh
Оу
Didn't want what I had to give
Не хотел отдавать то, что у меня было,
But, I grew up and now I'm over it
Но я повзрослел и теперь я перерос это.
I'm so tired of writing loves songs
Я так устал писать песни о любви
Back and forth with people who don't Care about My heart no
Туда-сюда с людьми, которым нет дела до моего сердца.
Can't you see how hard I'm trying
Разве ты не видишь, как сильно я стараюсь,
To show you off, give you all
Чтобы хвастаться тобой, отдать тебе все,
I just wanted patient love
Я просто хотел терпеливой любви.
I'm so tired of writing in love songs
Я так устал писать песни о любви,
They never work out in my favor
Они никогда не срабатывают в мою пользу.
Through all the red flags, I witnessed Your beauty
Сквозь все тревожные звоночки я видел твою красоту,
You tried to blame me for the way You'd do me
Ты пыталась обвинить меня в том, как ты со мной обращалась.
I gave my everything in hopes you'd See me
Я отдал все, что у меня было, в надежде, что ты увидишь меня,
Never really wanting more
На самом деле никогда не хотел большего,
But you was always keeping score
Но ты всегда вела счет.
Ooh
Оу
Never been through this before
Никогда не проходил через это раньше,
But I did all I could to suffer in the end
Но я сделал все, что мог, чтобы страдать в конце.
Ooh
Оу
Didn't want what I had to give
Не хотел отдавать то, что у меня было,
But, I grew up and now I'm over it
Но я повзрослел и теперь я перерос это.
Kept in my lane, held in my pain
Держался в стороне, сдерживал свою боль,
Couldn't speak, cause we'd always end Up arguing
Не мог говорить, потому что мы всегда заканчивали ссорой.
You made me cry, you made me laugh
Ты заставляла меня плакать, ты заставляла меня смеяться,
Reached out for more
Тянулся к большему,
You set me back
Ты отбросила меня назад.
I'm so tired of writing loves songs
Я так устал писать песни о любви,
Back and forth with people who don't Care about My heart no
Туда-сюда с людьми, которым нет дела до моего сердца.
Can't you see how hard I'm trying
Разве ты не видишь, как сильно я стараюсь,
To show you off, give you all
Чтобы хвастаться тобой, отдать тебе все,
I just wanted patient love
Я просто хотел терпеливой любви.
I'm so tired of writing love songs
Я так устал писать песни о любви,
They never work out in my favor
Они никогда не срабатывают в мою пользу.
Never knowing what you want from Me
Никогда не зная, чего ты хочешь от меня,
I'm bending backward, but you don't Care for my Company
Я изгибаюсь назад, но тебе нет дела до моей компании.
I ain't got nothing left to give to you
Мне больше нечего тебе дать.
Ooh
Оу
Never been through this before
Никогда не проходил через это раньше,
But I did all I could to suffer in the end
Но я сделал все, что мог, чтобы страдать в конце.
Ooh
Оу
Didn't want what I had to give
Не хотел отдавать то, что у меня было,
But, I grew up and now I'm over it
Но я повзрослел и теперь я перерос это.





Writer(s): Warren Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.