Lyrics and translation Warren Munroe - Teddy Bear (feat. Dajere)

Teddy Bear (feat. Dajere)

Baby boy, the sun won't always shine for you
You dream sweet lights, just know my heart will always follow you

Cause as we go on, life may take us apart
But don't you ever forget, that whenever you call yes I'll be there
In the blink of an eye, yes mama swears
I'll hold tight to you like a teddy bear

I'll be there! In the blink of an eye, yes mama swears, I'll hold tight to you like a teddy bear

Sweetie pie, hold fast to what you truly believe
You'll laugh and cry, but that won't define who you're meant to be
Cause it's your destiny

You will make your way, through the darkest nights
You will find your strength, I know cause you're mine
You must go on, and take on the world
but, don't be scared, listen to your heart, cause baby I'm always near

Cause as we go on, life may take us apart
But don't you ever forget that whenever you call yes I'll be there
In the blink of an eye, yes mama swears
I'll hold tight to you like a teddy bear

And as the rain falls, and demons will crawl close you have to believe in yourself
No, nothing can stop you, they're all gonna love you
Just break free and be yourself

Cause as we go on, life may take us apart
But don't you ever forget, that whenever you call yes I'll be there
In the blink of an eye, yes mama swears
I'll hold tight to you like a teddy bear

As we go on, life may take us apart
But don't you ever forget, that whenever you call yes I'll be there
In the blink of an eye, yes mama swears
I'll hold tight to you like a teddy bear

I'll be right there

Ourson en peluche (feat. Dajere)

Mon petit garçon, le soleil ne brillera pas toujours pour toi
Tu rêves de lumières douces, sache que mon cœur te suivra toujours

Car au fil du temps, la vie peut nous séparer
Mais n'oublie jamais que chaque fois que tu appelleras, oui je serai là
En un clin d'œil, oui maman le jure
Je te serrerai fort dans mes bras comme un ourson en peluche

Je serai là ! En un clin d'œil, oui maman le jure, je te serrerai fort dans mes bras comme un ourson en peluche

Mon trésor, accroche-toi à ce en quoi tu crois vraiment
Tu riras et tu pleureras, mais cela ne définira pas qui tu es destiné à être
Car c'est ton destin

Tu trouveras ton chemin, à travers les nuits les plus sombres
Tu trouveras ta force, je le sais car tu es mien
Tu dois continuer, et conquérir le monde
Mais n'aie pas peur, écoute ton cœur, car bébé je suis toujours près de toi

Car au fil du temps, la vie peut nous séparer
Mais n'oublie jamais que chaque fois que tu appelleras, oui je serai là
En un clin d'œil, oui maman le jure
Je te serrerai fort dans mes bras comme un ourson en peluche

Et quand la pluie tombera, et que les démons ramperont près de toi, tu dois croire en toi
Non, rien ne peut t'arrêter, ils vont tous t'aimer
Libère-toi et sois toi-même

Car au fil du temps, la vie peut nous séparer
Mais n'oublie jamais que chaque fois que tu appelleras, oui je serai là
En un clin d'œil, oui maman le jure
Je te serrerai fort dans mes bras comme un ourson en peluche

Au fil du temps, la vie peut nous séparer
Mais n'oublie jamais que chaque fois que tu appelleras, oui je serai là
En un clin d'œil, oui maman le jure
Je te serrerai fort dans mes bras comme un ourson en peluche

Je serai juste là