Warren Munroe - Teddy Bear (feat. Dajere) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warren Munroe - Teddy Bear (feat. Dajere)




Teddy Bear (feat. Dajere)
Плюшевый мишка (feat. Dajere)
Baby boy, the sun won't always shine for you
Малыш, солнце не всегда будет светить для тебя,
You dream sweet lights, just know my heart will always follow you
Тебе снятся сладкие сны, просто знай, что мое сердце всегда будет следовать за тобой.
Cause as we go on, life may take us apart
Ведь по мере того, как мы будем идти дальше, жизнь может разлучить нас,
But don't you ever forget, that whenever you call yes I'll be there
Но ты никогда не забывай, что всякий раз, когда ты позовешь, да, я буду рядом.
In the blink of an eye, yes mama swears
В мгновение ока, да, мама клянется,
I'll hold tight to you like a teddy bear
Я буду держать тебя крепко, как плюшевого мишку.
I'll be there! In the blink of an eye, yes mama swears, I'll hold tight to you like a teddy bear
Я буду там! В мгновение ока, да, мама клянется, я буду держать тебя крепко, как плюшевого мишку.
Sweetie pie, hold fast to what you truly believe
Мой сладкий пирожок, держись крепко за то, во что ты действительно веришь,
You'll laugh and cry, but that won't define who you're meant to be
Ты будешь смеяться и плакать, но это не определит, кем ты должен быть,
Cause it's your destiny
Потому что это твоя судьба.
You will make your way, through the darkest nights
Ты пробьешь себе дорогу сквозь самые темные ночи,
You will find your strength, I know cause you're mine
Ты найдешь свою силу, я знаю, потому что ты моя,
You must go on, and take on the world
Ты должна идти дальше и покорять мир,
but, don't be scared, listen to your heart, cause baby I'm always near
Но не бойся, слушай свое сердце, потому что, детка, я всегда рядом.
Cause as we go on, life may take us apart
Ведь по мере того, как мы будем идти дальше, жизнь может разлучить нас,
But don't you ever forget that whenever you call yes I'll be there
Но ты никогда не забывай, что всякий раз, когда ты позовешь, да, я буду рядом.
In the blink of an eye, yes mama swears
В мгновение ока, да, мама клянется,
I'll hold tight to you like a teddy bear
Я буду держать тебя крепко, как плюшевого мишку.
And as the rain falls, and demons will crawl close you have to believe in yourself
И когда пойдет дождь, и демоны подползут близко, ты должна верить в себя.
No, nothing can stop you, they're all gonna love you
Нет, ничто не сможет тебя остановить, они все будут любить тебя.
Just break free and be yourself
Просто освободись и будь собой.
Cause as we go on, life may take us apart
Ведь по мере того, как мы будем идти дальше, жизнь может разлучить нас,
But don't you ever forget, that whenever you call yes I'll be there
Но ты никогда не забывай, что всякий раз, когда ты позовешь, да, я буду рядом.
In the blink of an eye, yes mama swears
В мгновение ока, да, мама клянется,
I'll hold tight to you like a teddy bear
Я буду держать тебя крепко, как плюшевого мишку.
As we go on, life may take us apart
По мере того, как мы будем идти дальше, жизнь может разлучить нас,
But don't you ever forget, that whenever you call yes I'll be there
Но ты никогда не забывай, что всякий раз, когда ты позовешь, да, я буду рядом.
In the blink of an eye, yes mama swears
В мгновение ока, да, мама клянется,
I'll hold tight to you like a teddy bear
Я буду держать тебя крепко, как плюшевого мишку.
I'll be right there
Я буду прямо здесь.





Writer(s): Warren Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.