Death of a Cowboy - Warren Zeiders translation in French

Death of a Cowboy

Started as a picture on my dashboard
Never pictured what it'd turn into
I'd never given up
But I guess I'm giving up because of you
Something in my says I'm starting over
Something in me saying I ain't through

Once a mustang on the run
Tryna beat that setting sun
The highway calls for some but not for me
Once a bullet in a barrel
Straying from that straight and narrow
Now a whisper in the wind, boy, let it be
It's a heartbeat, it's a breath
It's a new life and the death of a cowboy

Now that I know I got you home waiting
Honey, how am I supposed to ride away?
I found my missing piece
So thеre ain't nothing left for me to chasе
You're my resting place

Once a mustang on the run
Tryna beat that setting sun
The highway calls for some but not for me
Once a bullet in a barrel
Straying from that straight and narrow
Now a whisper in the wind, boy, let it be
It's a heartbeat, it's a breath
It's a new life and the death of a cowboy

It's a heartbeat, it's a breath
It's a new life and the death

Once a mustang on the run
Tryna beat that setting sun
The highway calls for some but not for me
Once a bullet in a barrel
Straying from that straight and narrow
Now a whisper in the wind, boy, let it be
It's a heartbeat, it's a breath
It's a new life and the death of a cowboy

La Mort d'un Cowboy

Au début, tu n'étais qu'une photo sur mon tableau de bord
Je n'aurais jamais imaginé ce que ça deviendrait
Je n'avais jamais abandonné
Mais je crois que j'abandonne grâce à toi
Quelque chose en moi me dit que je recommence à zéro
Quelque chose en moi me dit que je n'en ai pas fini

J'étais un mustang sauvage
Essayant de devancer le soleil couchant
La route appelle certains, mais pas moi
J'étais une balle dans un canon
M'éloignant du droit chemin
Maintenant un murmure dans le vent, laisse-le aller
C'est un battement de cœur, c'est un souffle
C'est une nouvelle vie et la mort d'un cowboy

Maintenant que je sais que je t'ai à la maison qui m'attends
Chérie, comment pourrais-je repartir ?
J'ai trouvé ma pièce manquante
Alors il ne me reste plus rien à poursuivre
Tu es mon havre de paix

J'étais un mustang sauvage
Essayant de devancer le soleil couchant
La route appelle certains, mais pas moi
J'étais une balle dans un canon
M'éloignant du droit chemin
Maintenant un murmure dans le vent, laisse-le aller
C'est un battement de cœur, c'est un souffle
C'est une nouvelle vie et la mort d'un cowboy

C'est un battement de cœur, c'est un souffle
C'est une nouvelle vie et la mort

J'étais un mustang sauvage
Essayant de devancer le soleil couchant
La route appelle certains, mais pas moi
J'étais une balle dans un canon
M'éloignant du droit chemin
Maintenant un murmure dans le vent, laisse-le aller
C'est un battement de cœur, c'est un souffle
C'est une nouvelle vie et la mort d'un cowboy