Dirt Road Don't (717 Tapes) - Warren Zeiders translation in Russian

Dirt Road Don't (717 Tapes)

I like the way them old boots feel
I like the way black coffee tastes
I like fresh cut soybean fields
Cold beer on a Saturday
'Round here there ain't no interstate
When you sit shotgun you close the gate

I'm stubborn as my granddad's mule
Wild as Wild Turkey too
Apples don't fall far from trees 'round here
Want to know where this boy's comin' from
You gotta know where this boy came from
It's gonna take some time and an old John Deer
If you wanna see where I belong
Where they'll bury this boy's bones
Where this rebel soul calls home
You gotta go where the dirt road don't

I like the way your hand holds mine
Middle of the bench with you hair pulled back
Listen to you, Don singin' Tulsa Time
Where we're going ain't on the map
Gotta place you need to see, baby
If you wanna know more about me

I'm stubborn as my granddad's mule
Wild as Wild Turkey too
Apples don't fall far from trees 'round here
Want to know where this boy's comin' from
You gotta know where this boy came from
It's gonna take some time and an old John Deer
If you wanna see where I belong
Where they'll bury this boy's bones
Where this rebel soul calls home
You gotta go where the dirt road don't
Dirt road don't

A part of me is in this place, it'll always be that way

I'm stubborn as my granddad's mule
Wild as Wild Turkey too
Apples don't fall far from trees 'round here
Want to know where this boy's comin' from
You gotta know where this boy came from
It's gonna take some time and an old John Deer
If you wanna see where I belong
Where they'll bury this boy's bones
Where this rebel soul calls home
You gotta go where the dirt road don't
Dirt road don't

Там, где кончается грунтовка (717 Tapes)

Мне нравится, как сидят эти старые ботинки,
Мне нравится вкус черного кофе,
Мне нравятся свежескошенные соевые поля,
Холодное пиво в субботу.
Здесь, в округе, нет межштатных трасс,
Когда ты садишься на переднее сиденье, ты закрываешь калитку.

Я упрямый, как мул моего деда,
Дикий, как виски Wild Turkey,
Яблоко от яблони недалеко падает,
Хочешь знать, откуда этот парень,
Ты должна знать, откуда он родом.
Понадобится время и старый John Deere,
Если ты хочешь увидеть, где мое место,
Где похоронят мои кости,
Где этот мятежный дух зовет домом,
Ты должна отправиться туда, где кончается грунтовка.

Мне нравится, как ты держишь меня за руку,
Мы сидим на скамейке, твои волосы собраны назад,
Слушаем, как Дон поет "Tulsa Time",
Того места, куда мы направляемся, нет на карте.
Малышка, ты должна увидеть это место,
Если хочешь узнать меня получше.

Я упрямый, как мул моего деда,
Дикий, как виски Wild Turkey,
Яблоко от яблони недалеко падает,
Хочешь знать, откуда этот парень,
Ты должна знать, откуда он родом.
Понадобится время и старый John Deere,
Если ты хочешь увидеть, где мое место,
Где похоронят мои кости,
Где этот мятежный дух зовет домом,
Ты должна отправиться туда, где кончается грунтовка.
Где кончается грунтовка.

Часть меня останется в этом месте, так будет всегда.

Я упрямый, как мул моего деда,
Дикий, как виски Wild Turkey,
Яблоко от яблони недалеко падает,
Хочешь знать, откуда этот парень,
Ты должна знать, откуда он родом.
Понадобится время и старый John Deere,
Если ты хочешь увидеть, где мое место,
Где похоронят мои кости,
Где этот мятежный дух зовет домом,
Ты должна отправиться туда, где кончается грунтовка.
Где кончается грунтовка.