Warren Zeiders - Stone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren Zeiders - Stone




Stone
Pierre
This is a song called Stone
C'est une chanson qui s'appelle Pierre
Well, the night is my companion
Eh bien, la nuit est ma compagne
And the highway is my home
Et l'autoroute est mon chez-moi
Got me seeking for a last beacon
Je cherche un dernier phare
Every single place I roam
Chaque endroit je vais
They say Jesus was a poor man
On dit que Jésus était un pauvre homme
Guess I wish I had a little more Him in me
J'aimerais bien avoir un peu plus de lui en moi
Make it easy to go on livin'
Rendre la vie plus facile
With heartache and misery
Avec les peines de cœur et la misère
Sweet, sweet heart of mine
Mon doux cœur
Girl, don't break again a million times
Ma chérie, ne te brise pas un million de fois
Oh, is this too far gone?
Oh, est-ce que c'est trop tard ?
Oh, have you turned to stone?
Oh, es-tu devenue de pierre ?
Well, I guess I got my bottle
Bon, j'ai ma bouteille
And I stay on it all the time
Et je reste dessus tout le temps
But it keeps me smilin' and singin'
Mais ça me fait sourire et chanter
Helps me fall asleep a little bit better at night
M'aide à m'endormir un peu mieux la nuit
They say life is like a dagger
On dit que la vie est comme un poignard
Backstage full of parasites
Dans les coulisses, plein de parasites
They'll love you and drain your everything you own
Ils vont t'aimer et te pomper tout ce que tu possèdes
Just to feel better about their lives
Juste pour se sentir mieux dans leur vie
Sweet, sweet heart of mine
Mon doux cœur
Girl, don't break again a million times
Ma chérie, ne te brise pas un million de fois
Oh, is this too far gone?
Oh, est-ce que c'est trop tard ?
Oh, have you turned to stone?
Oh, es-tu devenue de pierre ?
Sweet, sweet heart of mine
Mon doux cœur
Girl, don't break again a million times
Ma chérie, ne te brise pas un million de fois
Oh, is this too far gone?
Oh, est-ce que c'est trop tard ?
Sweet, sweet heart of mine
Mon doux cœur
Girl, don't break again a million times
Ma chérie, ne te brise pas un million de fois
Oh, is this too far gone?
Oh, est-ce que c'est trop tard ?
Oh, have you turned to stone?
Oh, es-tu devenue de pierre ?





Writer(s): Cody Cannon


Attention! Feel free to leave feedback.