The Cards I've Been Dealt (From Twisters: The Album) - Warren Zeiders translation in German

The Cards I've Been Dealt (From Twisters: The Album)

I've always been a gambler since the day I learned to crawl
Ain't afraid to bet on myself, ain't afraid to risk it all
I've learned some hardy wisdom, had to dig out of a ditch
Ain't the money in one's pocket that makes a man so rich

Some draw diamonds, some draw hearts
Some draw aces right from the start
Some have bad luck that follows a man
But I make my own luck, and play my hand

I wouldn't trade with anyone else
Just live this life with the cards I've been dealt
The cards I've been dealt

Love's always a wildcard
A joker in the night
Yeah, the queen's a quiet killer
If you don't play her right
And I didn't play her right

Some draw diamonds, some draw hearts
Some draw aces right from the start
Some have bad luck that follows a man
But I make my own luck, and play my hand

I wouldn't trade with anyone else
Just live this life with the cards I've been dealt
The cards I've been dealt

Some draw diamonds, some draw hearts
Some draw aces right from the start
Some have bad luck that follows a man
But I make my own luck and play my hand

I wouldn't trade with anyone else
Just live this life with the cards I've been dealt
The cards I've been dealt

Die Karten, die mir gegeben wurden (Von Twisters: Das Album)

Ich war schon immer ein Spieler, seit dem Tag, an dem ich krabbeln lernte
Habe keine Angst, auf mich selbst zu setzen, habe keine Angst, alles zu riskieren
Ich habe einige harte Lektionen gelernt, musste mich aus einem Graben graben
Es ist nicht das Geld in der Tasche, das einen Mann so reich macht

Manche ziehen Diamanten, manche ziehen Herzen
Manche ziehen Asse gleich von Anfang an
Manche haben Pech, das einem Mann folgt
Aber ich mache mein eigenes Glück und spiele meine Karten

Ich würde mit niemandem sonst tauschen
Lebe dieses Leben einfach mit den Karten, die mir gegeben wurden
Die Karten, die mir gegeben wurden

Liebe ist immer eine Wildcard
Ein Joker in der Nacht
Ja, die Königin ist eine stille Killerin
Wenn du sie nicht richtig spielst
Und ich habe sie nicht richtig gespielt

Manche ziehen Diamanten, manche ziehen Herzen
Manche ziehen Asse gleich von Anfang an
Manche haben Pech, das einem Mann folgt
Aber ich mache mein eigenes Glück und spiele meine Karten

Ich würde mit niemandem sonst tauschen
Lebe dieses Leben einfach mit den Karten, die mir gegeben wurden
Die Karten, die mir gegeben wurden

Manche ziehen Diamanten, manche ziehen Herzen
Manche ziehen Asse gleich von Anfang an
Manche haben Pech, das einem Mann folgt
Aber ich mache mein eigenes Glück und spiele meine Hand

Ich würde mit niemandem sonst tauschen
Lebe dieses Leben einfach mit den Karten, die mir gegeben wurden
Die Karten, die mir gegeben wurden