Lyrics and translation Warren Zevon - A Certain Girl

Well, there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I can't reveal her name until she's mine (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I've tried to make her time and time again
But still we're introduced as nothing but friends
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)

There's a certain chick I've been sweet on since I met her (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I can't reveal her name until I get her (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
Someday I'm gonna wake up and say (Yeah?)
"I'll do anything just to be your slave"
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)

There's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I can't reveal her name until she's mine (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I've tried to make her time and time again (Yeah?)
Still we're introduced as nothing but friends
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)

I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her number?)
I can't tell you (Aww)
I can't tell you (What's her name?)
I'm afraid not (What's her name?)
I can't tell you (What's her number?)
I can't tell you (Aww)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her number?)
I can't tell you (Aww)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)

Ну, есть одна девушка, в которую я влюблен очень-очень давно (как ее зовут?).
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я не могу раскрыть ее имя, пока она не станет моей (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я пытался заставить ее снова и снова.
Но нас все равно представляют как друзей.
И есть одна девушка, в которую я влюблен очень-очень давно (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).

Есть одна цыпочка, к которой я привязался с тех пор, как встретил ее (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я не могу раскрыть ее имя, пока не заполучу ее (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Когда-нибудь я проснусь и скажу: (Да?)
"Я сделаю все, чтобы быть твоей рабыней".
И есть одна девушка, в которую я влюблен очень-очень давно (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).

Есть одна девушка, в которую я влюблен очень-очень давно (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я не могу раскрыть ее имя, пока она не станет моей (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я пытался заставить ее снова и снова (да?)
И все же нас представили как просто друзей.
И есть одна девушка, в которую я влюблен очень-очень давно (как ее зовут?)
Я не могу тебе сказать (Оу).

Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (какой у нее номер?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Боюсь, что нет (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (какой у нее номер?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (какой у нее номер?)
Я не могу тебе сказать (Оу).
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)
Я не могу сказать тебе (как ее зовут?)