Lyrics and translation Warren Zevon - A Certain Girl

A Certain Girl

Well, there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I can't reveal her name until she's mine (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I've tried to make her time and time again
But still we're introduced as nothing but friends
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)

There's a certain chick I've been sweet on since I met her (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I can't reveal her name until I get her (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
Someday I'm gonna wake up and say (Yeah?)
"I'll do anything just to be your slave"
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)

There's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I can't reveal her name until she's mine (What's her name?)
I can't tell you (Aww)
I've tried to make her time and time again (Yeah?)
Still we're introduced as nothing but friends
And there's a certain girl I've been in love with a long, long time (What's her name?)
I can't tell you (Aww)

I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her number?)
I can't tell you (Aww)
I can't tell you (What's her name?)
I'm afraid not (What's her name?)
I can't tell you (What's her number?)
I can't tell you (Aww)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her number?)
I can't tell you (Aww)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)
I can't tell you (What's her name?)

Определенная девушка

Ну, есть одна девушка, в которую я влюблен уже очень, очень давно (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)
Я не могу раскрыть ее имя, пока она не станет моей (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)
Я пытался добиться ее снова и снова
Но нас все еще представляют друг другу просто как друзей
И есть одна девушка, в которую я влюблен уже очень, очень давно (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)

Есть одна цыпочка, по которой я сохну с тех пор, как встретил ее (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)
Я не могу раскрыть ее имя, пока не добьюсь ее (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)
Когда-нибудь я проснусь и скажу (Да?)
"Я сделаю все, что угодно, лишь бы стать твоим рабом"
И есть одна девушка, в которую я влюблен уже очень, очень давно (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)

Есть одна девушка, в которую я влюблен уже очень, очень давно (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)
Я не могу раскрыть ее имя, пока она не станет моей (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)
Я пытался добиться ее снова и снова (Да?)
Нас все еще представляют друг другу просто как друзей
И есть одна девушка, в которую я влюблен уже очень, очень давно (Как ее зовут?)
Не скажу (О-о-о)

Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Какой у нее номер?)
Не скажу (О-о-о)
Не скажу (Как ее зовут?)
Боюсь, что нет (Как ее зовут?)
Не скажу (Какой у нее номер?)
Не скажу (О-о-о)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Какой у нее номер?)
Не скажу (О-о-о)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)
Не скажу (Как ее зовут?)