Lyrics and translation Warren Zevon - Charlie's Medicine

Charlie's Medicine

Charlie dealt in pharmaceuticals
Charlie used to sell me pills
Yesterday his sister called to tell me
He'd been killed

Some respectable doctor from Beverly Hills
Shot him through the heart
Charlie never fealt a thing
Neither of them did
Poor kid

Charlie dealt in pharmaceuticals
He sold those expensive drugs
I gave Charlie all my money
What the hell was I thinking of?

Charlie had to take his medicine
Charlie got his prescription filled
I came to say goodbye
I'm sorry Charlie died
I came to finish paying my bill
I came to finish paying my bill
I came to finish paying my bill
I came to finish paying my bill

Charlie dealt in pharmaceuticals
Charlie used to sell me pills
Yesterday his sister called to tell me
He'd been killed

Charlie had to take his medicine
Charlie got his prescription filled
I came to say goodbye
I'm sorry Charlie died
I came to finish paying my bill
I came to finish paying my bill
I came to finish paying my bill
I came to finish paying my bill

Le médicament de Charlie

Charlie vendait des médicaments
Charlie me vendait des pilules
Hier, sa sœur m'a appelé pour me dire
Qu'il avait été tué

Un médecin respectable de Beverly Hills
L'a tué d'une balle dans le cœur
Charlie n'a rien senti
Aucun des deux ne l'a fait
Pauvre garçon

Charlie vendait des médicaments
Il vendait ces médicaments chers
Je donnais tout mon argent à Charlie
Qu'est-ce que je pensais ?

Charlie a dû prendre ses médicaments
Charlie s'est fait remplir son ordonnance
Je suis venu te dire au revoir
Je suis désolé que Charlie soit mort
Je suis venu terminer de payer ma facture
Je suis venu terminer de payer ma facture
Je suis venu terminer de payer ma facture
Je suis venu terminer de payer ma facture

Charlie vendait des médicaments
Charlie me vendait des pilules
Hier, sa sœur m'a appelé pour me dire
Qu'il avait été tué

Charlie a dû prendre ses médicaments
Charlie s'est fait remplir son ordonnance
Je suis venu te dire au revoir
Je suis désolé que Charlie soit mort
Je suis venu terminer de payer ma facture
Je suis venu terminer de payer ma facture
Je suis venu terminer de payer ma facture
Je suis venu terminer de payer ma facture