Lyrics and translation Warren Zevon - Hitchhikin' Woman

Hitchhikin' Woman

By Warren Zevon
C. United Artists 1970/Mr. Bones Music (1969/70?)c.1996 EMI-Capital Music Special Markets

If you′s a hitchhikin' woman
You can thumb a ride with me .. yeah
If you′s a hitchhikin' woman
You can thumb a ride with me, yes, yes, yeah
I just had my crankcase greased, mama
My natural motor won't give out on me
Hey, come on baby
I′m gonna ride you slow and easy
Any way to make it last ...
Yeah I′m gonna ride you slow and easy
Any way to make it last ... yeah
Oh, when the riding gets good, mama
I'll have to shake my head, yes, yes
Play the blues, boys ...

Femme auto-stoppeuse

Par Warren Zevon
C. United Artists 1970/Mr. Bones Music (1969/70?)c.1996 EMI-Capital Music Special Markets

Si tu es une femme auto-stoppeuse
Tu peux faire du stop avec moi... oui
Si tu es une femme auto-stoppeuse
Tu peux faire du stop avec moi, oui, oui, oui
Je viens de faire graisser mon carter, ma belle
Mon moteur naturel ne me lâchera pas
Hé, viens bébé
Je vais te faire rouler doucement et tranquillement
Quelque chose pour que ça dure...
Oui, je vais te faire rouler doucement et tranquillement
Quelque chose pour que ça dure... oui
Oh, quand la route sera bonne, ma belle
Je devrai secouer la tête, oui, oui
Joue du blues, les gars...