Lyrics and translation Warren Zevon - Join Me In L.A.

Join Me In L.A.

Well, they say this place is evil
That ain't why I stay
'Cause I found something
That will never be nothing
And I found it in L.A.

It was midnight in Topanga
I heard the DJ say
There's a full moon rising
Join me in L.A.

Wake up, wake up

I was at the Tropicana
On a dark and sultry day
Had to call someone long distance
I said,? Join me in L.A.?
Join me in L.A.

Rejoins-moi à L.A.

On dit que cet endroit est mauvais
Ce n'est pas la raison pour laquelle je reste
Parce que j'ai trouvé quelque chose
Qui ne sera jamais rien
Et je l'ai trouvé à L.A.

Il était minuit à Topanga
J'ai entendu le DJ dire
Il y a une pleine lune qui se lève
Rejoins-moi à L.A.

Réveille-toi, réveille-toi

J'étais au Tropicana
Par une journée sombre et sulfureuse
J'ai dû appeler quelqu'un à longue distance
J'ai dit, ? Rejoins-moi à L.A. ?
Rejoins-moi à L.A.