Warren Zevon - The Risk - translation of the lyrics into French
Warren Zevon The Risk

Warren Zevon - The Risk

Lyrics and translation Warren Zevon - The Risk




The Risk
Le Risque
Lack of Adler in the sun
Manque d'Adler au soleil
The risk you run
Le risque que tu prends
Lying dead like a motor gun
Allongé mort comme une mitrailleuse
The risk you run
Le risque que tu prends
The risk you run
Le risque que tu prends
Like a switchblade dull and sharp
Comme une lame de rasoir terne et tranchante
It's the risk
C'est le risque
The risk you run
Le risque que tu prends
Love can cut right through your heart
L'amour peut te transpercer le cœur
It's the risk you run
C'est le risque que tu prends
The risk you run
Le risque que tu prends
Run the risk
Prends le risque
Or you'll never know for sure
Ou tu ne sauras jamais avec certitude
If it's her
Si c'est elle
She's the one
C'est la seule
With the risk you run
Avec le risque que tu prends
The risk you run
Le risque que tu prends
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you not?
Ne l'es-tu pas ?
For the risk you run
Pour le risque que tu prends
The risk you run
Le risque que tu prends
All it takes is all you've got
Tout ce qu'il faut, c'est tout ce que tu as
For the risk you run
Pour le risque que tu prends
The risk you run
Le risque que tu prends
Remember when you bet your life
Rappelle-toi quand tu as mis ta vie en jeu
It's the risk (The risk, the risk, the risk you run)
C'est le risque (Le risque, le risque, le risque que tu prends)
The risk you run
Le risque que tu prends
Love is what makes life worthwhile
L'amour est ce qui donne un sens à la vie
It's the risk (The risk you run, the risk you run)
C'est le risque (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run
Le risque que tu prends
Run the risk
Prends le risque
Or you'll never know for sure
Ou tu ne sauras jamais avec certitude
If it's her
Si c'est elle
She's the one
C'est la seule
With the risk you run
Avec le risque que tu prends
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)
The risk you run (The risk you run, the risk you run)
Le risque que tu prends (Le risque que tu prends, le risque que tu prends)




Writer(s): Warren Zevon
Warren Zevon - The Envoy
Album
The Envoy
date of release
26-03-2007

1 The Envoy
2 The Overdraft
3 The Hula Hula Boys
4 Jesus Mentioned
5 Let Nothing Come Between You
6 Ain't That Pretty At All
7 Charlie's Medicine
8 Looking For The Next Best Thing
9 Never Too Late For Love
10 Word of Mouth
11 The Risk
12 Wild Thing
Attention! Feel free to leave feedback.