Warren Hue - Star in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren Hue - Star in Love




Star in Love
Etoile amoureuse
One night, yeah, one night
Un soir, oui, un soir
Let me just come over to your place, don't overthink about it
Laisse-moi juste venir chez toi, ne réfléchis pas trop
Some nights, I might
Certains soirs, je pourrais
Run away to you and see the skies, they getting gloomier
M'enfuir vers toi et voir le ciel, il devient de plus en plus sombre
Baby, won't you tell me your mood, are you feeling blue? Yeah
Bébé, ne peux-tu pas me dire ton humeur, te sens-tu bleue ? Oui
Are you feeling blue?
Te sens-tu bleue ?
Are you feeling blue?
Te sens-tu bleue ?
Are you feeling, yeah
Te sens-tu, oui
Fats on your body look alright
Les rondeurs de ton corps sont jolies
Pants with the stripes on the sides, oh my
Un pantalon avec des rayures sur les côtés, oh mon Dieu
I'm on a ride to the highs, alright
Je suis en route pour les sommets, d'accord
Babe, why you looking at my eyes all the time?
Bébé, pourquoi tu regardes mes yeux tout le temps ?
Eyes all the time, I come alive in the night all the time, yeah
Mes yeux tout le temps, je m'anime la nuit tout le temps, oui
One night, yeah, one night
Un soir, oui, un soir
Let me just come over to your place, don't overthink about it
Laisse-moi juste venir chez toi, ne réfléchis pas trop
Some nights, yeah, I might, yeah
Certains soirs, oui, je pourrais, oui
Run away to you and see the skies, they getting gloomier
M'enfuir vers toi et voir le ciel, il devient de plus en plus sombre
Yeah, yeah, yeah, I feel like the man
Oui, oui, oui, je me sens comme l'homme
Shawty wanna count my bands
Ma chérie veut compter mes billets
I'm in love, I'ma let you know, know
Je suis amoureux, je vais te le faire savoir, savoir
I'm in love, yeah, yeah, yeah, yeah
Je suis amoureux, oui, oui, oui, oui
I don't wanna be real mad now
Je ne veux pas être vraiment en colère maintenant
Face cute and you know that her ass out
Un visage mignon et tu sais que son derrière est sorti
Cash out when I hop and I drag out
Je retire l'argent quand je saute et je traîne
Cats wild and they run around fast now (fast, fast, fast, fast)
Des chats sauvages et ils courent vite maintenant (vite, vite, vite, vite)
I just wanna be by your side
Je veux juste être à tes côtés
Yeah, pull me closer to your eyes
Oui, rapproche-moi de tes yeux
Damn, I got three phones, shawty wanna slide
Bon sang, j'ai trois téléphones, ma chérie veut glisser
Ayey, sorry my neck not ice, I'ma put her on ice
Ayey, désolé mon cou n'est pas glacé, je vais la mettre sur glace
I'ma make her waste time, shit
Je vais la faire perdre du temps, merde
I'ma wait inside this line, shit
Je vais attendre dans cette ligne, merde
Get the fuck out of my mentions
Sors de mes mentions
My baby wear lingerie different
Mon bébé porte de la lingerie différente
She sauna, and winter, I bought her a pendant
Elle va au sauna, et en hiver, je lui ai acheté un pendentif
Pull up to my crib, she eating that dinner
Elle arrive à mon appartement, elle mange ce dîner
She say I'm out of this world, I'm a Venus
Elle dit que je suis hors de ce monde, je suis Vénus
Everybody know I'm a star and she know that
Tout le monde sait que je suis une star et elle le sait
Cold ass flow get your flow back
Un flux froid ramène ton flux
Too many rappers being opps and they chose that
Trop de rappeurs sont des opposants et ils ont choisi ça
I don't wanna phone back
Je ne veux pas rappeler
Fats on your body look alright
Les rondeurs de ton corps sont jolies
Pants with the stripes on the sides, oh my
Un pantalon avec des rayures sur les côtés, oh mon Dieu
I'm on a ride to the highs, alright
Je suis en route pour les sommets, d'accord
Babe, why you looking at my eyes all the time?
Bébé, pourquoi tu regardes mes yeux tout le temps ?
Eyes all the time, I come alive in the night all the time
Mes yeux tout le temps, je m'anime la nuit tout le temps
One night, yeah, one night, yeah
Un soir, oui, un soir, oui
Let me just come over to your place, don't overthink about it
Laisse-moi juste venir chez toi, ne réfléchis pas trop
Some nights, I might, yeah
Certains soirs, je pourrais, oui
Run away to you and see the skies, they getting gloomier
M'enfuir vers toi et voir le ciel, il devient de plus en plus sombre
Yeah, yeah, yeah, I feel like the man
Oui, oui, oui, je me sens comme l'homme
Shawty wanna count my bands
Ma chérie veut compter mes billets
I'm in love, I'ma let you know, know
Je suis amoureux, je vais te le faire savoir, savoir
I'm in love, yeah, yeah, yeah, yeah
Je suis amoureux, oui, oui, oui, oui
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Some nights, run away to you and see the-
Certains soirs, je m'enfuis vers toi et je vois le-
One night, one night
Un soir, un soir
Let me just come over to your place, don't overthink about it
Laisse-moi juste venir chez toi, ne réfléchis pas trop
Some nights, I might
Certains soirs, je pourrais
Run away to you and see the skies, they getting gloomier
M'enfuir vers toi et voir le ciel, il devient de plus en plus sombre





Writer(s): Vincent 88, Warren Hui


Attention! Feel free to leave feedback.