Warren Hue - YELLOW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warren Hue - YELLOW




YELLOW
JAUNE
I see yellow sunshine in the morning
Je vois le soleil jaune le matin
I'm feeling better every time you still snoring (WOW)
Je me sens mieux chaque fois que tu ronfles encore (WOW)
I don't know if you're down for me,
Je ne sais pas si tu es d'accord avec moi,
I don't know if you're down with me
Je ne sais pas si tu es d'accord avec moi
Okay your shit mediocre
D'accord, ta merde est médiocre
I'm so fly they feeding those birds
Je suis tellement stylé qu'ils nourrissent les oiseaux
I know why you choosing those words
Je sais pourquoi tu choisis ces mots
My oh my better put your clothes first
Oh mon Dieu, mieux vaut mettre tes vêtements en premier
(UUUHMMM)
(UUUHMMM)
I go first
Je passe en premier
Mind so dizzy like a spiral curse
Mon esprit est tellement étourdi comme une malédiction en spirale
Snap on beats I got viral burst
J'ai un éclat viral sur les rythmes
Waves on the mic, hawaii 5-0 (eerrr)
Des vagues au micro, Hawaï 5-0 (eerrr)
Stay up all night, like a owl OVO shit
Je reste éveillé toute la nuit, comme un hibou OVO
Cool boys think that they really know shit
Les mecs cool pensent qu'ils savent vraiment des choses
Sense so strong I got scoliosis
Mon sens est si fort que j'ai une scoliose
My love life be some romeo shit
Ma vie amoureuse est un peu du style Roméo
Romeo Juliet
Roméo Juliette
Homie don't fool me yet
Mon pote ne me trompe pas encore
I go to clubs with some drinks in my hand,
Je vais en boîte avec des boissons dans la main,
To fit in so do you really think that I'm cooli yet?
Pour m'intégrer, alors tu penses vraiment que je suis cool ?
I don't know if u down
Je ne sais pas si tu es d'accord
I don't know if you down for me
Je ne sais pas si tu es d'accord avec moi
I don't know if you'll frown
Je ne sais pas si tu vas froncer les sourcils
I don't know if you'll find your peace
Je ne sais pas si tu trouveras la paix
I just wanna live long enough just to play now
Je veux juste vivre assez longtemps pour jouer maintenant
I don't want your stupid excuses just to make out
Je ne veux pas de tes stupides excuses pour simplement faire l'amour
I don't want all these excuses
Je ne veux pas de toutes ces excuses
Why you be making up rumors
Pourquoi tu racontes des rumeurs
Alien yellow boy seeing the future
Un garçon jaune extraterrestre qui voit l'avenir
I make the most of this shit, I got to float in this shit,
Je tire le meilleur parti de cette merde, je dois flotter dans cette merde,
Imma go get, waves, imma just start up a wave,
Je vais aller chercher, des vagues, je vais juste commencer une vague,
Pretty boy better behave, I get an ace,
Beau gosse, mieux vaut te tenir bien, j'obtiens un as,
Cards playing my game, little boy think he insane
Les cartes jouent à mon jeu, petit garçon pense qu'il est fou
I don't wanna talk to you
Je ne veux pas te parler
Yellowboy flex with the crew
Yellowboy flex avec l'équipe
I make the tunes cuz I move
Je fais des morceaux parce que je bouge
I make the tunes cuz I move
Je fais des morceaux parce que je bouge
I see yellow sunshine in the morning
Je vois le soleil jaune le matin
I'm feeling better every time you still snoring (WOW)
Je me sens mieux chaque fois que tu ronfles encore (WOW)
I don't know if you're down for me,
Je ne sais pas si tu es d'accord avec moi,
I don't know if you're down with me
Je ne sais pas si tu es d'accord avec moi
Are you down to ride in the evening
Tu veux rouler le soir
Got no car keys but I'm seating in
J'ai pas de clés de voiture mais je suis assis
In a Porsche, Rari that's my big dream
Dans une Porsche, une Rari, c'est mon grand rêve
Make torch, fire when I'm sixteen
Faire une torche, du feu quand j'ai seize ans
And yeah I don't sip lean
Et ouais, je ne sirote pas de lean
My name be yellow but I get green look
Mon nom est jaune mais je suis vert
Get cream, feds seen the rappers
Obtenir de la crème, les flics ont vu les rappeurs
10 Zzz's sleeping on you rappers
10 Zzz dorment sur vous les rappeurs





Writer(s): Warrenisyellow


Attention! Feel free to leave feedback.