Warrior King - Ain't Giving Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warrior King - Ain't Giving Up




Sometimes I fell like giving up but.
Иногда мне хотелось сдаться, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Sometimes the road get so rocky but...
Иногда дорога становится такой каменистой, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Rasta Man live up (live up)
Растаман, живи (живи),
Don't let the system break you down
не позволяй системе сломать тебя.
Children of Israel live up (live up)
Дети Израиля, живите (живите),
Don't you be taken for a circus clown
не принимайте вас за циркового клоуна
The government on my shoulder
Правительство на моем плече.
I feel so much pressure
Я чувствую такое сильное давление
So many nations to feed
Так много наций нужно накормить.
So many children in need
Так много нуждающихся детей.
I got this weight on my shoulder
Я взвалил этот груз на свои плечи.
I got to be much bolder
Я должен быть намного смелее.
So many people to feed
Так много людей нужно накормить
So many homeless in need
Так много бездомных в нужде
Sometimes I fell like giving up but.
Иногда мне хотелось сдаться, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Sometimes the road get so rocky but...
Иногда дорога становится такой каменистой, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Rasta Man live up (live up)
Растаман, живи (живи),
Don't let the system break you down
не позволяй системе сломать тебя.
Children of Israel live up (live up)
Дети Израиля, живите (живите),
Don't you be taken for a circus clown
не принимайте вас за циркового клоуна
Jah give me strength cause the hills dem so steep
Джа дай мне сил потому что холмы такие крутые
The roads are rockyand the valleys are deep
Дороги каменистые, а долины глубокие.
Your laws and commandments I always keep
Твои законы и заповеди я всегда соблюдаю.
So much weeping an wailing and gnashing of teeh yow
Так много плача стенаний и скрежета ти йоу
Sometimes I fell like giving up but.
Иногда мне хотелось сдаться, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Sometimes the road get so rocky but...
Иногда дорога становится такой каменистой, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Rasta Man live up (live up)
Растаман, живи (живи),
Don't let the system break you down
не позволяй системе сломить тебя.
Children of Israel live up (live up)
Дети Израиля, живите (живите),
Don't you be taken for a circus clown
не принимайте вас за циркового клоуна.
Sometimes I fell like giving up but.
Иногда мне хотелось сдаться, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Sometimes the road get so rocky but...
Иногда дорога становится такой каменистой, но...
I got Jah works to do
У меня есть дела Джа
Rasta Man live up (live up)
Растаман, живи (живи),
Don't let the system break you down
не позволяй системе сломать тебя.
Children of Israel live up (live up)
Дети Израиля, живите (живите),
Don't you be taken for a circus clown
не принимайте вас за циркового клоуна





Writer(s): Mark Anthony Dyer, Albert Craig


Attention! Feel free to leave feedback.