Warrior Rapper School - Chico Bueno, Mundo Malo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warrior Rapper School - Chico Bueno, Mundo Malo




Chico Bueno, Mundo Malo
Chico Bueno, Monde Méchant
Yeah
Ouais
Perdónenme me demore porque me enamore de un sueño, de un sueño
Pardonnez-moi, j'ai tardé parce que je suis tombé amoureux d'un rêve, d'un rêve
Perdónenme me demore porque me enamore de un sueño
Pardonnez-moi, j'ai tardé parce que je suis tombé amoureux d'un rêve
En silencio is back
Le silence est de retour
Rap Underground Profesional
Rap Underground Professionnel
2020
2020
El Quiroz está en los párrafos
El Quiroz est dans les paragraphes
El Quiroz está en los párrafos
El Quiroz est dans les paragraphes
Cuando todos se fueron, fue porque jodido me vieron
Quand tout le monde est parti, c'est parce qu'ils m'ont vu foutu
La mano nunca me tendieron, me soltaron, me mintieron
Ils ne m'ont jamais tendu la main, ils m'ont lâché, ils m'ont menti
Pero agradezco que haya sido parte del proceso
Mais je suis reconnaissant d'avoir fait partie du processus
Porque si desaparezco más fuerte regreso
Parce que si je disparaissais, je reviens plus fort
Noches enteras escuchando Tupac
Des nuits entières à écouter Tupac
Haciendo que mi mente cambie de ruta y no piense en esa puta
À faire en sorte que mon esprit change de route et ne pense pas à cette salope
Para que soltar más lágrimas
Pour ne plus laisser couler de larmes
Si con tanta mierda trágica puedo llenar mis páginas
Si avec autant de merde tragique, je peux remplir mes pages
Elaborando un plan suicida
Élaboration d'un plan suicidaire
Solamente falta que yo me decida para dar la despedida
Il ne me reste plus qu'à me décider pour faire mes adieux
Infravalorado estoy
Je suis sous-estimé
Pero jamás van a escuchar el Quiroz es toy
Mais tu n'entendras jamais dire que Quiroz est un jouet
Vuelvo aquí a los párrafos porque esa es mi costumbre
Je reviens ici aux paragraphes parce que c'est mon habitude
Vuelo como pájaros entre la muchedumbre
Je vole comme des oiseaux au milieu de la foule
Microphone diamante clandestino como amor de amante
Microphone diamant clandestin comme l'amour d'un amant
Debo parar necesito mis calmantes
Je dois m'arrêter, j'ai besoin de mes calmants
Me perdí, pero estoy tratando de volver
Je me suis perdu, mais j'essaie de revenir
Presentí, que si seguía iba a enloquecer
J'ai senti, que si je continuais, j'allais devenir fou
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
Me perdí, pero estoy tratando de volver
Je me suis perdu, mais j'essaie de revenir
Presentí, que si seguía iba a enloquecer
J'ai senti, que si je continuais, j'allais devenir fou
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
La depresión me puso más presión
La dépression m'a mis plus de pression
Hizo que me aleje para condenarme a estar en su prisión, pero
Elle m'a fait m'éloigner pour me condamner à être en prison, mais
Estoy pensando en grande y necesito concentrarme
Je pense en grand et j'ai besoin de me concentrer
Piensa bien antes que quieras juzgarme
Réfléchis bien avant de vouloir me juger
Gracias a mi familia que nunca me deja
Merci à ma famille qui ne me lâche jamais
A mis hermanos de otra madre que mi mente la despejan
À mes frères de substitution qui éclairent mon esprit
A Joselo tras las rejas por enseñarme
À Joselo derrière les barreaux pour m'avoir appris
Que nada se saca caminando con gente pendeja
Que rien ne sert de marcher avec des gens stupides
Algo caerá mañana, trato de confiar
Quelque chose tombera demain, j'essaie d'avoir confiance
Pero el maligno dice ven yo te puedo fiar
Mais le mal dit viens, je peux te faire confiance
Vivo en un mundo de alquiler
Je vis dans un monde en location
Donde primero piensan que se van a poner a que comer
la première chose qu'ils pensent, c'est ils vont mettre leur nourriture
Piensa bien con quien te metes
Réfléchis bien à qui tu te mets
Nunca subestimes la nobleza, que en ella es que radica la grandeza
Ne sous-estime jamais la noblesse, car c'est que réside la grandeur
Paz para mi alma es todo lo que necesito
La paix pour mon âme est tout ce dont j'ai besoin
Desde lo más profundo lo recito
Du plus profond de moi-même, je le récite
Me perdí, pero estoy tratando de volver
Je me suis perdu, mais j'essaie de revenir
Presentí, que si seguía iba a enloquecer
J'ai senti, que si je continuais, j'allais devenir fou
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
Me perdí, pero estoy tratando de volver
Je me suis perdu, mais j'essaie de revenir
Presentí, que si seguía iba a enloquecer
J'ai senti, que si je continuais, j'allais devenir fou
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant
Chico bueno, mundo malo
Bon garçon, monde méchant





Writer(s): Jose Giancarlo Quiroz


Attention! Feel free to leave feedback.