Warrior Rapper School - De la a Hasta la Z - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warrior Rapper School - De la a Hasta la Z




De la a Hasta la Z
De la a Hasta la Z
Con esto vuelo como un astronauta
Avec ça je vole comme un astronaute
Hipnotizao como cobra por sonido de una flauta
Hypnotisé comme un cobra par le son d'une flûte
Toc toc quien sera quien quien tocan la puerta
Toc toc qui est-ce qui frappe à la porte
Son las 3 am creo que es la hora muerta
Il est 3 heures du matin, je crois que c'est l'heure morte
Mi mente se despierta cuando las demas dormidas
Mon esprit s'éveille quand les autres dorment
Si tu lirika es madera la mia es termita
Si tes paroles sont du bois, les miennes sont des termites
Como vietnamita con la dinamita los detono plomo de la promo
Comme un Vietnamien avec de la dynamite, je les fais exploser, du plomb pour la promo
Para tonos en la conos suena el fono
Pour les sonneries dans les téléphones, le téléphone sonne
Y se escucha una de RS y te pones como Jason sin que sea viernes 13
Et tu entends un morceau de RS et tu deviens comme Jason sans que ce soit vendredi 13
Me meto por el barro y no embarro soy el mas bizarro
Je me mets dans la boue et je ne me salis pas, je suis le plus bizarre
Te miro el cacharro y te volteo cuando tienes sarro
Je regarde ta bagnole et je te retourne quand tu as du tartre
Esta la compuse como la cereza de la torta
Je l'ai composée comme la cerise sur le gâteau
Desde que te importa que le tienen odio a Porta
Depuis quand tu te soucies qu'ils détestent Porta
Mechas cortas me tocan los timbales
Cheveux courts, on me touche les timbales
Que me disparan fuego pero me disparan fuegos artificiales
Ils me tirent dessus, mais ils me tirent des feux d'artifice
No traje metales si no poderes mentales
Je n'ai pas apporté de métaux, mais des pouvoirs mentaux
En instrumentales para los reales y leales
En instrumentaux pour les vrais et les fidèles
Traemos el desorden de la noche a la orden del dia
On amène le désordre de la nuit à l'ordre du jour
Salieron a cobrar los que te fian
Ceux que tu fiances sont venus encaisser
La bateria ya se la solia pero no dolia
La batterie était déjà usée mais ça ne faisait pas mal
Y no hay melancolia para el espia que viene al ataque de gente muy fria
Et il n'y a pas de mélancolie pour l'espion qui vient attaquer des gens très froids
Como la arpia perdia y se ardia pero las respuestas fueron muy tardias... el Mixtape
Comme la harpie qui perdait et qui brûlait mais les réponses ont été trop tardives... la Mixtape
Si no sabes no se meta ya cierra esa jeta nosotros controlamos de la A hasta la Z
Si tu ne sais pas, ne te mêle pas de ça, ferme-la, on contrôle de A à Z
Latinoamerica es testigo de lo que les hablo son miles entre miles esperando este vocablo
L'Amérique latine est témoin de ce dont je parle, ils sont des milliers et des milliers à attendre ce vocabulaire
Si no sabes no se meta ya cierra esa jeta nosotros controlamos de la A hasta la Z
Si tu ne sais pas, ne te mêle pas de ça, ferme-la, on contrôle de A à Z
Latinoamerica es testigo de lo que les hablo son miles entre miles esperando este vocablo
L'Amérique latine est témoin de ce dont je parle, ils sont des milliers et des milliers à attendre ce vocabulaire
Ustedes son como la media abren la boca pa′ meter la pata y se ocasiona una tragedia.que comedia!!!
Vous êtes comme les chaussettes, vous ouvrez la bouche pour mettre les pieds dans le plat et c'est la tragédie. Quelle comédie !!!
La firme que me causa mucha gracia se atrofian y tiran bazofia en forma de falacia
La vérité, c'est que ça me fait beaucoup rire, ils s'atrophient et balancent des conneries sous forme de mensonges
Por eso de lejitos para que no me pasen sus piojitos yo ya me conozco esos ojitos
C'est pour ça que je garde mes distances pour qu'ils ne me refilent pas leurs poux, je connais ces petits yeux
Mira mira!!! otro que tira y tira!!!
Regarde regarde !!! Un autre qui tire et qui tire !!!
Pero su mira no se estira para que llega hasta la mira
Mais sa vue ne s'étend pas assez loin pour atteindre la cible
Mejor se me retira si conspira contra lo que ha este inspira aspiras de lo mio y frio expiras
Il vaut mieux qu'il se retire s'il conspire contre ce qui m'inspire, tu aspires à ce que j'ai et tu expires froid
Lo que saco es parecido a Decertor en cuadros mi labia va con rabia muerdo pero nunca ladro
Ce que je sors ressemble à Decertor en peinture, ma parole va avec la rage, je mords mais je ne vole jamais
Cargo mi taladro para perforar las hojas procesando bien la hora en que tu desalojas
Je charge ma perceuse pour percer les feuilles en traitant bien l'heure à laquelle tu déménages
Consulte a la gente si no se esperaban por otra semana cambio 4 temas y dijeron.con la pana
J'ai demandé aux gens s'ils ne s'attendaient pas à une autre semaine, j'ai changé 4 morceaux et ils ont dit.avec le pote
Suena la campana ya se hizo de mañana me miro en el espejo y mi cabeza tiene canas.pero!!!
La cloche sonne, le matin est arrivé, je me regarde dans le miroir et ma tête a des cheveux blancs. Mais !!!
Lo prometido es deuda la gente no defrauda.(guarda) que lo bueno casi siempre tarda
Chose promise, chose due, les gens ne sont pas déçus.(garde) que les bonnes choses prennent toujours du temps
Y si yo pregunto que fue tu me dices bateria Que fue ...Bateria Que fue ...Bateria
Et si je te demande ce que c'était, tu me réponds la batterie. Qu'est-ce que c'était... La batterie. Qu'est-ce que c'était... La batterie.
Si yo pregunto que fue tu me dices bateria Que fue ...Bateria Que fue ...Bateria
Si je te demande ce que c'était, tu me réponds la batterie. Qu'est-ce que c'était... La batterie. Qu'est-ce que c'était... La batterie.
Si no sabes no se meta ya cierra esa jeta nosotros controlamos de la A hasta la Z
Si tu ne sais pas, ne te mêle pas de ça, ferme-la, on contrôle de A à Z
Latinoamerica es testigo de lo que les hablo son miles entre miles esperando este vocablo
L'Amérique latine est témoin de ce dont je parle, ils sont des milliers et des milliers à attendre ce vocabulaire
Si no sabes no se meta ya cierra esa jeta nosotros controlamos de la A hasta la Z
Si tu ne sais pas, ne te mêle pas de ça, ferme-la, on contrôle de A à Z
Latinoamerica es testigo de lo que les hablo son miles entre miles esperando este vocablo
L'Amérique latine est témoin de ce dont je parle, ils sont des milliers et des milliers à attendre ce vocabulaire
Yeahh. 30 de Agosto del 2012 5: 17 de la mañana
Yeahh. 30 août 2012 5h17 du matin
Byron Herrada en los controles...
Byron Herrada aux commandes...
SV Latin Music
SV Latin Music
Lo prometido es deuda
Chose promise, chose due
Y no grabe mas temas porque no entraban en el track List
Et je n'ai pas enregistré plus de morceaux parce qu'ils n'entraient pas dans la tracklist
De lo mas Perincunchay el Mixtape
De la plus Perincunchay la Mixtape
Dj Deportado y Warrior
Dj Deportado et Warrior
Gracias por el Apoyo
Merci pour votre soutien
Yeahh...
Yeahh...





Writer(s): Ciro Paniagua Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.