Días Tristes - Warrior Rapper School translation in German

Días Tristes

Si suelo meditar para evitar el levitar de mi alma
Para hallar la calma del drama
Que trama la vida contra mi
Lo que vi, lo que yo vivi lo que yo perdi
Lo que recibi por se un MC
Por lucir asi por pensar diferente a la gente
Que se la llevan la corriente
Son dias triste, dias tristes

Un triste amanecer un ser que empieza envejecer
Y ver que el calendario rutinario sin querer
El no tener una sonrisa flor de labios
Y sin cartavios que hacen sabio al que quería morir ayer
Es el querer saber y poder comprender
Que mi estremecer de deja ver
Al beber y consumir mi dosis rap
Con esta cirrosis y con estos vasos
Y sin tus abrazos psicosis

Colectiva mi vida allí va por una movida sin salida
Que termina en suicidas pensamientos
Mis cimientos desquebrajados
Como el corazón de una madre
En el funeral de su vástago
Tu corazón se subasto y se desgasto
Y perdí el rastro y mi suela se gasto
En tu búsqueda y que nos queda si la vida es una tumba
Que te tumba sin que seda

Dias tristes Dios recogeme si existes
La soledad me mata dime porque te fuiste
Dias tristes, dias tristes
De un millon de interrogantes
Son cronicas de un amor acondisante

Dias tristes Dios recogeme si existes
La soledad me mata dime porque te fuiste
Dias tristes, dias tristes
De un millon de interrogantes
Son cronicas de un amor acondisante

Lo que escribo al mismo tiempo
Me siento esquivo ante una sonrisa
Busca la Visa que me lleve a tierra sin tristesa
Dudo este vivo, mi corazon despues de esas palizas
Que me propinas cuando otro besas
Echado en el divan ideas vienen ideas van
Pero nunca estan los que necesito
Porque se van

A veces es mejor callar y ser un mudo espectador
De este circo de miradas calculadas a mi alrededor
Que me dan punzadas en la espalda
Tan profundas como un oceano
Osea no es que quiera que me cojas
Pena, pero estats hojas no me son agenas

Y me piden ser su confidente, en luna llena
Siempre tengo depre, hago que el trago se trepe
Entre y que penetre mi vientre
Como un puñete y que decrete mi tristeza
Vasos consumidos en la mesa presan mi cabeza
Cuando los recuerdo regresan

Estado de animo
Definido con guiones tetricos
A veces metricos escrito en tripticos
Visito topicos de salud mental
No soy el tipico tipo predico pa curar mi mal

Dias tristes Dios recogeme si existes
La soledad me mata dime porque te fuiste
Dias tristes, dias tristes
De un millon de interrogantes
Son cronicas de un amor acondisante

Dias tristes Dios recogeme si existes
La soledad me mata dime porque te fuiste
Dias tristes, dias tristes
De un millon de interrogantes
Son cronicas de un amor acondisante

Dias tristes
Dias tristes

Traurige Tage

Ja, ich meditiere oft, um das Schweben meiner Seele zu vermeiden
Um die Ruhe im Drama zu finden
Das das Leben gegen mich spinnt
Was ich sah, was ich erlebte, was ich verlor
Was ich dafür bekam, ein MC zu sein
Dafür, so auszusehen, dafür, anders zu denken als die Leute
Die sich vom Strom mitreißen lassen
Es sind traurige Tage, traurige Tage

Ein trauriger Sonnenaufgang, ein Wesen, das zu altern beginnt
Und sehen, dass der Kalender zur Routine wird, ohne es zu wollen
Kein Lächeln auf den Lippen zu haben
Und ohne Schriften, die den weise machen, der gestern sterben wollte
Es ist das Wissenwollen und Verstehenkönnen
Dass mein Erzittern sichtbar wird
Beim Trinken und Konsumieren meiner Rap-Dosis
Mit dieser Zirrhose und mit diesen Gläsern
Und ohne deine Umarmungen, Psychose

Kollektiv, mein Leben geht dorthin, durch eine ausweglose Sache
Die in selbstmörderischen Gedanken endet
Meine Fundamente zerbrochen
Wie das Herz einer Mutter
Bei der Beerdigung ihres Nachkommen
Dein Herz wurde versteigert und verschliss
Und ich verlor die Spur und meine Sohle nutzte sich ab
Auf der Suche nach dir, und was bleibt uns, wenn das Leben ein Grab ist
Das dich umwirft, ohne nachzugeben

Traurige Tage, Gott, hol mich, wenn es dich gibt
Die Einsamkeit bringt mich um, sag mir, warum du gegangen bist
Traurige Tage, traurige Tage
Von einer Million Fragen
Sind Chroniken einer qualvollen Liebe

Traurige Tage, Gott, hol mich, wenn es dich gibt
Die Einsamkeit bringt mich um, sag mir, warum du gegangen bist
Traurige Tage, traurige Tage
Von einer Million Fragen
Sind Chroniken einer qualvollen Liebe

Was ich schreibe, zur gleichen Zeit
Fühle ich mich einem Lächeln gegenüber ausweichend
Suche das Visum, das mich in ein Land ohne Traurigkeit bringt
Ich bezweifle, dass mein Herz nach diesen Prügeln noch lebt
Die du mir verpasst, wenn du einen anderen küsst
Auf der Couch liegend, Ideen kommen, Ideen gehen
Aber die, die ich brauche, sind nie da
Warum gehen sie?

Manchmal ist es besser zu schweigen und ein stummer Zuschauer zu sein
Dieses Zirkus' berechnender Blicke um mich herum
Die mir Stiche in den Rücken versetzen
So tief wie ein Ozean
Also, es ist nicht so, dass ich will, dass du Mitleid mit mir hast
Aber diese Blätter sind mir nicht fremd

Und sie bitten mich, ihr Vertrauter zu sein, bei Vollmond
Ich bin immer deprimiert, lasse den Drink aufsteigen
Eindringen und meinen Bauch durchdringen
Wie ein Faustschlag, und meine Traurigkeit dekretieren
Konsumierte Gläser auf dem Tisch belasten meinen Kopf
Wenn die Erinnerungen zurückkehren

Gemütszustand
Definiert durch düstere Striche
Manchmal metrisch, in Triptychen geschrieben
Ich besuche Themen der psychischen Gesundheit
Ich bin nicht der typische Typ, ich predige, um mein Übel zu heilen

Traurige Tage, Gott, hol mich, wenn es dich gibt
Die Einsamkeit bringt mich um, sag mir, warum du gegangen bist
Traurige Tage, traurige Tage
Von einer Million Fragen
Sind Chroniken einer qualvollen Liebe

Traurige Tage, Gott, hol mich, wenn es dich gibt
Die Einsamkeit bringt mich um, sag mir, warum du gegangen bist
Traurige Tage, traurige Tage
Von einer Million Fragen
Sind Chroniken einer qualvollen Liebe

Traurige Tage
Traurige Tage