Lyrics and translation Warrior Rapper School - En la Otra Acera
En la Otra Acera
На другой стороне
Letras
de
la
canción
Párrafos
Inèditos
de
Rapper
School
Текст
песни
"Неопубликованные
параграфы"
от
Rapper
School
Más
letras
de
Rapper
School
Другие
песни
Rapper
School
(Siente
el
silencio
(Почувствуй
тишину
D'
Abuso
Records)
D'
Abuso
Records)
Marco
mi
vida
con
el
movimiento
Я
отмечаю
свою
жизнь
движением
De
la
pena
que
propensa
Наказание
неизбежно
Mi
mente
ya
no
piensa
en
lo
que
será
mañana
Мой
ум
больше
не
думает
о
том,
что
будет
завтра
Si
me
canse
esperando
Если
я
устал
ждать
Mirando
por
una
ventana
Глядя
в
окно
Suena
la
campana
Звенит
звонок
Y
me
dan
las
3
И
мне
уже
3
Es
otra
madrugada
Это
еще
одна
ночь
Acumulándome
de
estrés
Накапливается
стресс
Mucho
que
decir
Многое
нужно
сказать
Mucho
que
plasmar
Многое
нужно
воплотить
Mucho
por
fluir
Многое
нужно
излить
Mucho
para
desfogar
Многое
нужно
высказать
Mucho
para
dialogar
con
el
auto
del
que
llevo
Многое
нужно
обсудить
с
машиной,
которую
я
вожу
Es
el
que
maneja
como
un
loco
cuando
bebo
(cuando
bebo)
Это
та,
что
водит
как
сумасшедшая,
когда
я
пью
(когда
я
пью)
Más
que
fijo
que
me
voy
temprano
Скорее
всего,
я
уйду
рано
Con
ese
tatuaje
y
el
rosario
С
этой
татуировкой
и
четками
Sostenido
por
tus
manos
В
твоих
руках
Lo
llevo
en
el
pecho
Я
ношу
их
на
груди
Cuando
se
te
cae
el
techo
Когда
рушится
твой
дом
Y
me
siento
deshecho
И
я
чувствую
себя
разбитым
Porque
nunca
cumplí
un
hecho
Потому
что
я
никогда
не
выполнил
никакого
обета
Cuando
ves
esa
salida
Когда
ты
видишь
этот
выход
Por
eso
poco
tiene
tono
Поэтому
в
своем
тоне
я
мало
лицемерю
Porque
escribo
los
pasajes
de
mi
vida
(de
mi
vida)
Потому
что
я
пишу
отрывки
своей
жизни
(своей
жизни)
Mucho
sueno
tienes
esto
para
deleitarme
Ты
много
мечтаешь,
чтобы
я
развлек
тебя
Yo
le
puse
más
que
pepas
por
poder
enfocarme
Я
положил
больше,
чем
таблетки,
чтобы
сосредоточиться
Jamás
perderme
Никогда
не
потеряться
Jamás
rendirme
Никогда
не
сдаваться
Lo
mío
es
por
fingirme
Претвориться
своим
Por
dispararla
firme
Стрелять
без
колебаний
Hoy
poca
cosas
son
las
que
pueden
herirme
Сегодня
меня
мало
что
может
ранить
Si
es
que
piensan
herirme
Если
они
думают
ранить
меня
Que
intenten
seguirme
Пусть
попытаются
следовать
за
мной
Mi
camino
va
mucho
más
allá
Мой
путь
простирается
далеко
за
пределы
Más
que
ser
rapero
Больше,
чем
быть
рэпером
No
es
lo
mismo
ser
sincero
Это
не
то
же
самое,
что
быть
искренним
Voy
caminando
en
otras
ceras
Я
хожу
на
другой
стороне
No
sé
lo
que
el
destino
me
prepara
Не
знаю,
что
готовит
мне
судьба
No
sé
lo
que
a
mí
me
espera
Не
знаю,
что
меня
ждет
Mucha
cosas
son
las
que
me
aterran
Многие
вещи
меня
пугают
Pero
solo
estoy
tranquilo
Но
я
спокоен
Cuando
el
rap
me
llama
de
adentro
pa
fuera
Когда
рэп
зовет
меня
изнутри
наружу
Voy
caminando
en
otras
ceras
Я
хожу
на
другой
стороне
No
sé
lo
que
el
destino
me
prepara
Не
знаю,
что
готовит
мне
судьба
No
sé
lo
que
a
mí
me
espera
Не
знаю,
что
меня
ждет
Mucha
cosas
son
las
que
me
aterran
Многие
вещи
меня
пугают
Pero
solo
estoy
tranquilo
Но
я
спокоен
Cuando
el
rap
me
llama
de
adentro
pa
fuera
Когда
рэп
зовет
меня
изнутри
наружу
Para
las
palabras
más
macabras
Для
самых
жутких
слов
Siento
que
tu
cabeza
se
abre
Я
чувствую,
как
твоя
голова
лопается
Cuando
digo
Ada
cadabra
Когда
я
говорю
"Ада
кадабра"
Traje
pata
e
cabra
Я
принес
ноги
козла
Cuando
la
compongo
Когда
я
сочиняю
Pa
sacar
mondongo
Чтобы
достать
требуху
A
los
que
adictos
al
chongo
У
наркоманов,
сидящих
на
игле
Que
yo
vengo
repartiendo
ley
Потому
что
я
пришел
устанавливать
закон
A
la
mierda
con
tu
grupo
con
tu
disco
y
tu
DJ
К
черту
твою
группу,
твой
альбом
и
твоего
диджея
Ya
empezó
el
atraco
Началась
кража
Todos
van
pal
suelo
Все
на
пол
Por
tu
barrio
В
твоем
районе
Tu
familia
va
vestir
de
duelo
Твоя
семья
будет
носить
траур
Quieres
ser
maliante
de
hip
hop?
Хочешь
стать
головорезом
хип-хопа?
No
te
van
a
reconocer
ni
con
photoshop
(ni
cagando)
Они
не
узнают
тебя
даже
с
фотошопом
(даже
с
дерьмом)
Van
pal
desperdicio
Пройдете
мимо
Me
sacan
de
quicio
Вы
меня
бесите
Mi
oficio
es
tirarlos
por
un
edificio
Мое
занятие
- бросать
вас
с
небоскреба
En
un
Freestyle
se
te
sacan
frescos
Во
фристайле
вас
оттолкнут
Tiras
una
rima
Вы
бросите
рифму
Y
antes
que
termines
yo
la
pesco
И
я
поймаю
ее
раньше,
чем
ты
закончишь
Rapiando
me
amanesco
Читаю
рэп,
как
одержимый
Porque
son
un
enfermo
Потому
что
я
больной
Por
eso
que
me
interno
en
el
cuaderno
del
infierno
Поэтому
я
погружаюсь
в
тетрадь
ада
Estos
párrafos
es
macizos
Эти
абзацы
прочны
Precisos
que
te
caen
en
la
tripa
Точны
и
попадают
в
тебя
Como
bolas
de
granizo
Как
град
Deja
que
el
efecto
de
tinta
Позволь
воздействию
чернил
Haga
lo
suyo
Сделать
свое
дело
Que
lo
promo
sea
un
lunática
Пусть
промоушеном
занимается
сумасшедший
Y
se
cagen
en
tu
murmullo
И
пусть
они
плюются
на
твой
шепот
Esta
es
la
SV
con
la
iacache
Это
SV
с
иакакой
Remata
pitbull
Завершает
питбуль
Ya
tú
sabes
quién
es
Rapeer
School
Ты
и
так
знаешь,
кто
такой
Rapeer
School
Tú
querías
figura
de
la
pura
Ты
хотел
стать
фигурой
чистоты
Bajo
la
lirica
más
dura
В
рамках
самой
жесткой
лирики
Te
recomendamos
que
te
ajustes
bien
la
dentadura
Мы
рекомендуем
тебе
хорошенько
заткнуть
рот
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Giancarlo Quiroz
Attention! Feel free to leave feedback.