Lyrics and translation Warrior - Tonight We Ride
Tonight We Ride
Ce soir nous chevauchons
Prepare
the
horses
Prépare
les
chevaux
Bring
me
my
sword
Apporte-moi
mon
épée
Tonight
we
storm
the
gates
Ce
soir
nous
prenons
d'assaut
les
portes
Of
the
castle
of
nevermore
Du
château
de
jamais
plus
Many
will
not
return
Beaucoup
ne
reviendront
pas
But
none
will
fear
to
die
Mais
aucun
n'aura
peur
de
mourir
We
are
the
chosen
ones
Nous
sommes
les
élus
We′ve
waited
all
our
lives
Nous
avons
attendu
toute
notre
vie
Glorious
heroes
De
glorieux
héros
They
test
our
will
Ils
testent
notre
volonté
My
wish
is
your
command
Mon
souhait
est
votre
ordre
Go
forth
and
kill!
Allez-y
et
tuez
!
Tonight
we
ride
x4
Ce
soir
nous
chevauchons
x4
Cold
armor
against
my
flesh
Une
armure
froide
contre
ma
chair
A
heavy
metal
skin
Une
peau
en
métal
lourd
Now
I
feel
the
strength
Maintenant
je
sens
la
force
Flowing
from
within
Qui
coule
de
l'intérieur
The
final
words
of
the
hangman
Les
derniers
mots
du
bourreau
"Never
lose
faith
in
the
fight"
"Ne
perds
jamais
la
foi
dans
le
combat"
Vengeance
will
be
ours
La
vengeance
sera
nôtre
Before
the
morning
light
Avant
la
lumière
du
matin
Unleash
the??
Libère
le
?
Avenge
the
dead
Venge
les
morts
Scale
the
wall
Escalade
le
mur
Destroy
the
beast
Détruis
la
bête
Bring
me
his
head!
Apporte-moi
sa
tête
!
Tonight
we
ride
x4
Ce
soir
nous
chevauchons
x4
*?
approaches*
*?
s'approche*
*The
time
is
here*
*Le
moment
est
venu*
*Voice
of
the?*
*Voix
du?*
*Is
heard
in
the
land*
*Est
entendu
dans
le
pays*
Hear
me,
oh,
enemy
Écoute-moi,
ô
ennemi
The
end
has
been
foretold
La
fin
a
été
prédite
Messiah
of
the
meek
Messie
des
doux
Shall
burn
your
mortal
souls!
Brûlera
vos
âmes
mortelles
!
Up
from
the
ashes
Des
cendres
The?
arised(from?)
the
wicked
Le
? est
ressuscité(de
?)
des
méchants
Prepare
to
die!
Prépare-toi
à
mourir
!
Tonight
we
ride
X4
Ce
soir
nous
chevauchons
X4
Tonight
we
ride
X3
Ce
soir
nous
chevauchons
X3
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Croyle Warren Ray
Attention! Feel free to leave feedback.