Warrzone - Black December (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warrzone - Black December (Intro)




Black December (Intro)
Décembre Noir (Intro)
In the beginning
Au commencement
They were many
Ils étaient nombreux
Hundreds
Des centaines
Thousands
Des milliers
Millions
Des millions
The people were drenched with fear
Le peuple était trempé de peur
They brought nets
Ils ont amené des filets
Caged us
Ils nous ont mis en cage
Blocked us
Ils nous ont bloqués
Yet we still came
Mais nous sommes quand même venus
They brought guns
Ils ont amené des armes à feu
Yet we still came
Mais nous sommes quand même venus
They brought more guns
Ils ont amené plus d'armes à feu
Yet we still came
Mais nous sommes quand même venus
They brought bombs
Ils ont amené des bombes
Mass massacres
Des massacres de masse
Bloodbaths
Des bains de sang
A rain of pain
Une pluie de douleur
And when the smoke cleared
Et quand la fumée s'est dissipée
Many had fallen
Beaucoup étaient tombés
But I'm still here
Mais je suis toujours
And now it's time
Et maintenant il est temps
Time
Temps
For
Pour
Black December!
Décembre Noir !
What happened to Bobby
Qu'est-il arrivé à Bobby
They were just freak attacks
Ce n'étaient que des attaques de fous
by some road raggy who when we find
par un clochard de la route que lorsque nous trouverons
We are going to kill
Nous allons tuer
There's no way a rag tooth could've
Il est impossible qu'un clochard ait pu
Torn a man's leg clean off like that
Arracher la jambe d'un homme comme ça
My hunch
Mon intuition
It's a White
C'est un Blanc





Writer(s): Dillon Richards


Attention! Feel free to leave feedback.