Warrzone - Black December - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warrzone - Black December




Black December
Décembre Noir
Warrzone on the track
Warrzone sur la track
DNA is the fam baby
DNA c'est la mif bébé
We do this
On fait ça
In 1957
En 1957
There was a series of deadly shark attacks
Il y a eu une série d'attaques mortelles de requins
This occurred along the coast
C'est arrivé le long de la côte
Of the KwaZulu Natal province of South Africa
De la province du KwaZulu-Natal en Afrique du Sud
This was known as Black December
C'était connu sous le nom de Décembre Noir
Today
Aujourd'hui
Black December has returned
Décembre Noir est de retour
Only this time
Sauf que cette fois
It's worldwide
C'est mondial
Here comes the nasty villain
Voici venir le méchant
Illing like a cancer victim
Malade comme une victime du cancer
Hit you like a half o million blast from Krillin
Te frappe comme une demi-douzaine de million de blast de Krillin
Forget what the Super saying (Sayan)
Oublie ce que dit le Super (Sayan)
Crash the building
Détruit le bâtiment
So who wanna clash the King Pin
Alors qui veut affronter le King Pin
Bringing em that pain
Leur apportant la douleur
As if they suffering from masochism
Comme s'ils souffraient de masochisme
Locomotive flows banging tracks
Des flows de locomotives qui claquent des tracks
Eating like a greedy mafia mogul
Manger comme un baron de la mafia gourmand
At the buffet with flabby abs
Au buffet avec des abdos flasques
Cutting through them whacky raps
Couper à travers ces raps foireux
Like a battle axe
Comme une hache de guerre
See I never been a pussy
Tu vois, je n'ai jamais été une lavette
But I grew into a savage cat
Mais j'ai grandi en chat sauvage
Slap the wax outta ya ear hole
Je te gifle le crâne avec de la cire
I fear no
Je ne crains aucun
Being
Être
Whether normal or paranormal
Qu'il soit normal ou paranormal
I flare those
J'enflamme ceux
Who really think they can compare flows
Qui pensent vraiment pouvoir comparer les flows
I'm so heavyweight
Je suis si lourd
That I should get me a title belt
Que je devrais avoir une ceinture de titre
Ric Flair robes
Des robes Ric Flair
Here goes nothing
Voilà, c'est parti
You not sick
T'es pas malade
And not because ya eating outta anuses
Et pas parce que tu manges des anus
Don't mean you spitting hot shit
Ne veut pas dire que tu craches de la merde chaude
So monotonous
Tellement monotone
And of course we breaking doors after doors
Et bien sûr, on casse des portes les unes après les autres
So go get ya Jada on
Alors vas chercher ta Jada
And get ya lock-Smith
Et ton serrurier
Ya heart drumming beats
Ton cœur bat la chamade
No more getting high off of ya stories
Tu ne planes plus sur tes histoires
Thinking ya stories high
Tu penses que tes histoires sont cool
Cause ain't nothing sweet (Suite)
Parce qu'il n'y a rien de doux (Suite)
Zoophilia got you thinking
La zoophilie t'a fait croire
That you could touch the beast
Que tu pouvais toucher la bête
Sacrilegious crowns is broken soles (Souls) to my sovereignty
Les couronnes sacrilèges sont des semelles brisées (Âmes) à ma souveraineté
Git yo things
Prends tes affaires
Get yo sons and your daughters
Prends tes fils et tes filles
You better swim
Tu ferais mieux de nager
Get the fuck out the water
Sortez de l'eau, bordel
Cause this is Black December
Parce que c'est Décembre Noir
Coming at you like a school of piranhas
Qui vient à toi comme un banc de piranhas
So you should run
Alors tu devrais courir
Or just prepare for the slaughter
Ou te préparer au carnage
Cause this is Black December
Parce que c'est Décembre Noir
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
This is Black December
C'est Décembre Noir
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
This is Black December
C'est Décembre Noir
Sound the alarm
Sonnez l'alarme
Evacuate the premises
Évacuez les lieux
The ending is now
La fin est maintenant
Death by the highest percentages
La mort par les pourcentages les plus élevés
Better get ya vest equipped
Tu ferais mieux de mettre ton gilet
Gather up ya weaponries
Rassemble tes armes
Bigger arms than Doctor Octopus's appendages
Des bras plus gros que les appendices du Docteur Octopus
Cold-bloodied
Sang-froid
Coming at ya like a heated cobra
Je viens à toi comme un cobra chauffé à blanc
I should beat you over ya cranium
Je devrais te frapper sur le crâne
Til I tweak my shoulders
Jusqu'à ce que je me déboite les épaules
For that mediocre that you claiming is fire
Pour cette médiocrité que tu prétends être du feu
I attack you with more internal hemorrhaging
Je t'attaque avec plus d'hémorragies internes
As if I speak Ebola!
Comme si je parlais Ebola !
See when you bleed the odour caught my attention
Tu vois, quand tu saignes, l'odeur a attiré mon attention
Looking at MC's with black eyes
Regardant les MC avec des yeux noirs
Like what's with all that pretending
Genre c'est quoi toute cette comédie
I'm a wear a rapper's carcass like emblems
Je suis un porte-cadavre de rappeur comme des emblèmes
Separate his apparatus of henchmen
Séparer son appareil de sbires
Transformer like Ben Ten
Transformer comme Ben Ten
Hell bent
Plié en enfer
Demon contortionist
Contorsionniste démon
Hunt you down
Te traquer
Coming down with the thunderous sounds
Descendre avec les sons tonitruants
As my stomach growls
Alors que mon estomac gronde
Thinking you meaner
Tu penses que tu es plus méchant
But you really Purina
Mais tu es vraiment Purina
Puppy Chow
Nourriture pour chiots
Hit you with the force
Te frapper avec la force
That'll disintegrate a fucking cow
Qui désintégrera une putain de vache
I punish thou
Je te punis
Now you a victim to the fright nights
Maintenant tu es victime des nuits de terreur
Five rows of forty-six guillotines
Cinq rangées de quarante-six guillotines
Snap yo spine twice
Te casser la colonne vertébrale deux fois
Corny rappers
Rappeurs ringards
I corner ya from the blind side
Je te coince du côté aveugle
Stab you in ya cornea so you can turn a blind eye
Te poignarder dans la cornée pour que tu puisses fermer les yeux
Git yo things
Prends tes affaires
Get yo sons and your daughters
Prends tes fils et tes filles
You better swim
Tu ferais mieux de nager
Get the fuck out the water
Sortez de l'eau, bordel
Cause this is Black December
Parce que c'est Décembre Noir
Coming at you like a school of piranhas
Qui vient à toi comme un banc de piranhas
So you should run
Alors tu devrais courir
Or just prepare for the slaughter
Ou te préparer au carnage
Cause this is Black December
Parce que c'est Décembre Noir
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
This is Black December
C'est Décembre Noir
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
Hah
Hah
Here comes the great white shark
Voici venir le grand requin blanc
This is Black December
C'est Décembre Noir





Writer(s): Dillon Richards


Attention! Feel free to leave feedback.