Warrzone feat. Rapcha Resurrected & Terrah O'megga - That Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warrzone feat. Rapcha Resurrected & Terrah O'megga - That Fire




That Fire
Ce Feu
MCs
MCs
Who really killin' the microphone
Qui tue vraiment le microphone
High as drones
Haut comme des drones
Fire up the watts until the lights git blown
Enflamme les watts jusqu'à ce que les lumières pètent
Huh
Huh
Who really comin' with worthy raps
Qui débarque vraiment avec des raps qui valent le coup
Murder cats
Meurtriers
Got them all dumbin' as if you servin' crack
Les rendant tous abrutis comme si tu servais du crack
That's that fire
C'est ce feu
That Jonny Blaze fire
Ce feu de Jonny Blaze
That Dahlsim fire
Ce feu de Dahlsim
That Jean Grey fire
Ce feu de Jean Grey
Yow you got that fire?
Yow t'as ce feu?
Yeah I got that fire!
Ouais j'ai ce feu!
Well grab the mic
Alors attrape le micro
And show 'em that you got that fire!
Et montre-leur que t'as ce feu!
It's the lyrical veteran and I'm tearin' into you rookies
C'est le vétéran lyrique et je déchire les bleus
When I'm speakin' it's like I'm squeezin'
Quand je parle, c'est comme si je pressais
And airin' you with the uzi
Et vous aérer avec l'uzi
Now I got y'all like Oh
Maintenant je vous ai tous comme Oh
Now dependin' if you still waw try or just die!
Maintenant, ça dépend si tu veux encore essayer ou juste mourir!
The Oh - Varyin' for you pussies now
Le Oh - Variable pour vous les mauviettes maintenant
We not the same
On n'est pas pareils
When everybody was throwin' stones
Quand tout le monde jetait des pierres
I walk this road alone
Je marche seul sur cette route
If she dissin' then I leave that hoe alone
Si elle me manque de respect, je laisse cette garce tranquille
It don't matter I'm about my provolone
Peu importe, je suis à propos de mon provolone
While dudes keep askin' they Ex why (XY)
Pendant que les mecs continuent de demander à leur Ex pourquoi (XY)
Like they tryna' analyze chromosomes
Comme s'ils essayaient d'analyser les chromosomes
My bars pound
Mes barres frappent fort
No relations to mobile phones
Aucune relation avec les téléphones portables
If I ain't like yo' bass then I'm dialin' down ya' vocal tones
Si je n'aime pas tes basses, je baisse le ton de ta voix
This is a (SZA) murder
C'est un meurtre (SZA)
I'm eager to serve ya
J'ai hâte de te servir
And when I hurt ya
Et quand je te fais mal
It's similar to sledges slammin' down on broken bones
C'est semblable à des masses qui s'abattent sur des os brisés
Now what I don't condone is dudes who like to talk the most
Maintenant, ce que je ne cautionne pas, ce sont les mecs qui aiment parler le plus
Thinkin' they some sorta' Sub Zero
Pensant qu'ils sont une sorte de Sub Zero
But they don't want no Smoke
Mais ils ne veulent pas de fumée
You Dragon Fly Joneses fall like dominoes
Vous les Dragon Fly Jones tombez comme des dominos
Vegetate you all
Végétez-vous tous
For them corny raps you Turn up with
Pour ces raps ringards avec lesquels vous vous présentez
You oughta'- choke! (Artichoke)
Tu devrais- t'étouffer! (Artichaut)
MCs
MCs
Who really killin' the microphone
Qui tue vraiment le microphone
High as drones
Haut comme des drones
Fire up the watts until the lights git blown
Enflamme les watts jusqu'à ce que les lumières pètent
Huh
Huh
Who really comin' with worthy raps
Qui débarque vraiment avec des raps qui valent le coup
Murder cats
Meurtriers
Got them all dumbin' as if you servin' crack
Les rendant tous abrutis comme si tu servais du crack
That's that fire
C'est ce feu
That Jonny Blaze fire
Ce feu de Jonny Blaze
That Dahlsim fire
Ce feu de Dahlsim
That Jean Grey fire
Ce feu de Jean Grey
Yow you got that fire?
Yow t'as ce feu?
I got that fire!
J'ai ce feu!
Well grab the mic and show 'em that you got that fire!
Alors attrape le micro et montre-leur que t'as ce feu!
My niggas gon' ride
Mes négros vont rider
My senses stay high
Mes sens restent élevés
So who they come against
Alors contre qui ils viennent
Y'all niggas gon' die
Vous allez tous mourir
My peoples we rise
Mon peuple on s'élève
They keep a shut eye
Ils gardent l'œil fermé
So why
Alors pourquoi
Not even try Warrzone
N'essayez même pas Warrzone
O'megga I and I
O'megga I and I
Yow
Yow
I bless the mic like twelve disciples
Je bénis le micro comme douze disciples
Buss like rifles
Tire comme des fusils
Smoke ital kill my rivals
Fume de l'ital tue mes rivaux
All this unforgiven soul forbidden
Toute cette âme impardonnable interdite
Kill you in your sleep leave you bed ridden
Te tuer dans ton sommeil te laisser cloué au lit
Yow
Yow
I got that fire
J'ai ce feu
Yow I got that fire
Yow j'ai ce feu
Give soul and praise Iya
Donne l'âme et la louange Iya
Life's Desires wooh
Les Désirs de la vie wooh
Woooh!
Woooh!
Ric Flair Persona
Persona de Ric Flair
Black Piranhas
Piranhas noirs
Kill MCs
Tuer les MCs
Lethal deadly traumas
Traumatismes mortels
Four Five anacondas
Quatre Cinq anacondas
First like Obama
Premier comme Obama
So who you fuckin' with
Alors avec qui tu baises
No Cappadonnas
Pas de Cappadonnas
I done the place erasin' daily dramas
J'ai effacé les drames quotidiens
Niggas coppin' bitin' styles
Des négros qui mordent les styles
Decepti-commas
Decepti-virgules
Like CNN at nine
Comme CNN à neuf heures
I keep them honest
Je les garde honnêtes
MCs
MCs
Who really killin' the microphone
Qui tue vraiment le microphone
High as drones
Haut comme des drones
Fire up the watts until the lights git blown
Enflamme les watts jusqu'à ce que les lumières pètent
Huh
Huh
Who really comin' with worthy raps
Qui débarque vraiment avec des raps qui valent le coup
Murder cats
Meurtriers
Got them all dumbin' as if you servin' crack
Les rendant tous abrutis comme si tu servais du crack
That's that fire
C'est ce feu
That Jonny Blaze fire
Ce feu de Jonny Blaze
That Dahlsim fire
Ce feu de Dahlsim
That Jean Grey fire
Ce feu de Jean Grey
Yow you got that fire?
Yow t'as ce feu?
I got that fire!
J'ai ce feu!
Well grab the mic
Alors attrape le micro
And show 'em that you got that fire!
Et montre-leur que t'as ce feu!
King o' the trenches
Roi des tranchées
When shots beat niggas hop fences
Quand les coups pleuvent, les négros sautent les clôtures
Out for the cake I'm relentless
Je suis implacable pour le gâteau
Ain't fuckin' with them fakes I don't mention
Je ne baise pas avec ces faux, je ne les mentionne pas
Hustlin' in the streets ain't no pension
Travailler dans la rue, il n'y a pas de pension
So the stackin' is endless
Donc l'empilage est sans fin
Avoidin' them prisons
Éviter ces prisons
Watch for them henchmen
Faites attention à ces hommes de main
But I was taught that you never talk how you livin'
Mais on m'a appris à ne jamais dire comment tu vis
Cause many get to snitchin' never playin' their position
Parce que beaucoup se mettent à balancer sans jamais jouer leur position
Thinkin' that they Jordan when they Pippen
Pensant qu'ils sont Jordan alors qu'ils sont Pippen
Say less and just listen
Dis moins et écoute
Cause you could be sleepin' with the fishes
Parce que tu pourrais dormir avec les poissons
Cause when it comes to haters we get vicious
Parce que quand il s'agit de haineux, on devient vicieux
Makin' paper by the benches
Faire du papier sur les bancs
Move the wrong way
Bouge dans le mauvais sens
Now you lookin' suspicious
Maintenant tu as l'air suspect
One thing you can't afford is
Une chose que tu ne peux pas te permettre, c'est
Fallin' a victim
Être victime
Breakin' down on the road to riches
S'effondrer sur la route de la richesse
These hoes fictitious
Ces salopes fictives
They move like material witness
Elles bougent comme des témoins matériels
Report back to they man where you hide the biscuit
Rapporte à leur mec tu caches le biscuit
Now you gotta switch up plans
Maintenant tu dois changer de plan
It ain't worth it to risk it
Ça ne vaut pas le coup de risquer ça
Err
Err
MCs
MCs
Who really killin' the microphone
Qui tue vraiment le microphone
High as drones
Haut comme des drones
Fire up the watts until the lights git blown
Enflamme les watts jusqu'à ce que les lumières pètent
Huh
Huh
Who really comin' with worthy raps
Qui débarque vraiment avec des raps qui valent le coup
Murder cats
Meurtriers
Got them all dumbin' as if you servin' crack
Les rendant tous abrutis comme si tu servais du crack
That's that fire
C'est ce feu
That Jonny Blaze fire
Ce feu de Jonny Blaze
That Dahlsim fire
Ce feu de Dahlsim
That Jean Grey fire
Ce feu de Jean Grey
Yow they got that fire?
Yow ils ont ce feu?
Yeah, they got that fire!
Ouais, ils ont ce feu!
These motherfuckers got that fire!
Ces enfoirés ont ce feu!





Writer(s): Dillon Richards


Attention! Feel free to leave feedback.