Lyrics and translation Warsame - better late than never

better late than never

Took a while for they notice
Climbing up the pecking order
No helping hand at my lowest
Shawty sweet like candy cane
On a roll without the grades
In that flow
When at my pace
Turn unstoppable
No matter what I'm facing
Fuck a obstacle
Panoramic view
I beat the odds
Knew it was possible
Comparing me to them it's disrespectful
And it's comical
Mo money mo problems Maybe true but now they solvable
I'm a living legend
Doing dirty for the hell of it
Always call me gang
But only call me for the benefits
Almost did some things i knew were wrong
But i was hesitant
Loading up the V with all this armor like the president
Drugs give him ease
But he ain't thinking bout the negative
Kill list I'm checking it
Loud sirens is my element
Honing all these skills
I'm type real
And a outcast
May not be the toughest but my will gone make me outlast
Every single nigga in my path
I'm at they eulogy
Phones never ringing
I can't tell who really cool with me
Steady on the road chasing goals
Fuck the scrutiny
Did this shit alone
I don't know about no unity
I'm that lit
Hits home when you ain't have shit
Practicing for years
Tryna build
With a passion
I will never sequel
I won't tell you your ass what happened
Hungry for a meal
Kept it trill
Without asking
Better late than never had depression and still elevate
Life was getting stagnant
Change my habits
In a simple way
Losses come with balance
Hard to manage but i do
Took advantage why i could
Ain't no love lost in the hood
We just get older
I got a different kinda motor
Heavy loads on my shoulder
Only right that im owner
Breaking barriers and boulders
Lifes the scariest for loners
Give your ass a free pass if you want it

mieux vaut tard que jamais

Ça a pris du temps pour qu'ils le remarquent
J'grimpe dans la hiérarchie
Personne ne m'a tendu la main quand j'étais au plus bas
Ma chérie est douce comme une sucette
J'suis sur une lancée sans les notes
Dans ce flow
Quand je suis à mon rythme
Je deviens imparable
Peu importe ce que j'affronte
J'envoie balader les obstacles
Vue panoramique
J'ai déjoué le destin
Je savais que c'était possible
Me comparer à eux, c'est irrespectueux
Et c'est comique
Plus d'argent, plus de problèmes. Peut-être, mais maintenant ils sont solubles
Je suis une légende vivante
Je fais des trucs sales pour le plaisir
J'appelle toujours mes potes "gang"
Mais ils m'appellent que pour les avantages
J'ai failli faire des choses que je savais être mauvaises
Mais j'ai hésité
J'charge le V de toute cette armure comme le président
La drogue lui donne de la tranquillité
Mais il ne pense pas au négatif
Ma liste de victimes, je la cochée
Les sirènes hurlantes, c'est mon élément
J'affine toutes ces compétences
J'suis du genre vrai
Et un marginal
J'suis peut-être pas le plus dur, mais ma volonté me fera durer plus longtemps que tous
Tous les mecs sur mon chemin
J'suis à leur éloge funèbre
Les téléphones ne sonnent jamais
J'peux pas dire qui est vraiment cool avec moi
Toujours sur la route, à poursuivre des objectifs
J'envoie balader l'examen minutieux
J'ai fait ça tout seul
J'connais pas l'unité
J'suis allumé comme ça
Ça touche le cœur quand tu n'as rien
Je m'entraîne depuis des années
J'essaie de construire
Avec passion
Je ne ferai jamais de suite
Je ne te dirai pas ce qu'il s'est passé
J'ai faim d'un repas
J'suis resté vrai
Sans rien demander
Mieux vaut tard que jamais, j'avais la dépression et j'ai quand même progressé
La vie stagnait
J'ai changé mes habitudes
D'une manière simple
Les pertes s'accompagnent d'équilibre
C'est difficile à gérer, mais je le fais
J'en ai profité pendant que j'y étais
Il n'y a pas d'amour perdu dans le quartier
On vieillit juste
J'ai un moteur différent
Des charges lourdes sur mes épaules
C'est normal que je sois propriétaire
J'brise les barrières et les rochers
La vie est la plus effrayante pour les solitaires
J'te donne un laissez-passer gratuit si tu le veux