Warsame - redemption - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warsame - redemption




redemption
искупление
Been too focus on the goal
Слишком был зациклен на цели,
Can't have no misdirections
никаких тебе отклонений.
Steady doubting me for sho
Сомневались во мне постоянно,
Best believe we got the message
но мы, поверь, всё поняли.
Shit get deadly
Становится жарко,
My niggas forever ready
мои братья всегда наготове.
Take em out in 60 seconds
Уложим их за 60 секунд,
Them niggas won't get redemption
этим парням искупления не видать.
Took it all just for the better
Пошёл на всё ради лучшей жизни,
One of one can't get no better
один такой, лучше не найти.
Raw asf
Жесток,
Still giving effort
но всё ещё стараюсь.
Pray for me
Молись за меня,
Let's pray together
давай вместе.
Built for this
Создан для этого,
Built for whatever
готов ко всему.
Spanish ting my chili pepper
Испанка мой острый перчик,
Heavy load the biggest steppa
несу тяжёлый груз, но иду уверенно.
Young and old plus way too clever
Молод и стар, но чертовски умён,
Type of shit they gone remember
такое не забудется.
Damn
Чёрт.
I'm doing shit like how it's post to be
Я делаю всё, как надо,
Riding through the city
лечу по городу,
Thinking clearly for the older me
мыслю ясно ради себя в будущем.
Took a chance with rap
Рискнул с рэпом
I got a stack
и вот пачка денег.
That all i needa see
Это всё, что мне нужно видеть.
Got it out the mud
Выбрался из грязи,
Don't give a fuck
плевать мне,
If you don't fuck with me
нравится тебе это или нет.
Boy I'm making history
Парень, я творю историю,
You too old for all the bigotry
ты слишком стар для ханжества.
Your dissing just ain't dissing me
Твои оскорбления меня не задевают,
You need move differently
тебе нужно действовать иначе.
Run it up
Поднимайся
Then run from me
и беги от меня.
Solo i ain't moving deep
В одиночку я не лезу в драку,
Moving smart
действую умно
And moving street
и по-уличному.
Dawg i came from poverty
Приятель, я вырос в нищете,
Quarantined
в изоляции,
Ain't much to see
многое упущено.
My partners still gone elevate
Но мои братья всё равно поднимутся.
Parked the car
Припарковал машину,
Trust me it ain't that far
поверь, это недалеко.
I need a quit escape
Мне нужен побег,
Loved her once but not today
когда-то любил её, но не сегодня.
Different story if i say it
Другая история, если скажу.
Searched for glory then i take it
Искал славы и вот она моя.
I ain't worried imma break it
Я не боюсь, я пробьюсь.
A bunch of stories that i never knew
Столько историй, о которых я не знал,
A bunch of young niggas out the stoop
куча молодых парней на крыльце.
Play it smart fore they start playing you
Действуй с умом, пока они не начали играть с тобой.
I'm going hard cause i can't fucking lose
Я иду напролом, потому что не могу, блин, проиграть.
Been too focus on the goal
Слишком был зациклен на цели,
Can't have no misdirections
никаких тебе отклонений.
Steady doubting me for sho
Сомневались во мне постоянно,
Best believe we got the message
но мы, поверь, всё поняли.
Shit get deadly
Становится жарко,
My niggas forever ready
мои братья всегда наготове.
Take em out in 60 seconds
Уложим их за 60 секунд,
Them niggas won't get redemption
этим парням искупления не видать.
Took it all just for the better
Пошёл на всё ради лучшей жизни,
One of one can't get no better
один такой, лучше не найти.
Raw asf
Жесток,
Still giving effort
но всё ещё стараюсь.
Pray for me
Молись за меня,
Let's pray together
давай вместе.
Built for this
Создан для этого,
Built for whatever
готов ко всему.
Spanish ting my chili pepper
Испанка мой острый перчик,
Heavy load the biggest steppa
несу тяжёлый груз, но иду уверенно.
Young and old plus way too clever
Молод и стар, но чертовски умён,
Type of shit they gone remember
такое не забудется.
Sick an tried of these lies
Устал от этой лжи,
Nigga you ain't certified
ты ведь не настоящий.
Paint a picture with these rhymes
Рисую картину этими рифмами,
A Mona Lisa with some slime
Мона Лиза со слаймом.
Shit got deep
Всё серьёзно,
We gone climb
мы поднимемся.
Roam the streets
Бродим по улицам,
On they behind
они позади.
If you gone leave
Если уйдёшь
Don't waste my time
не трать моё время.
Them boys so pissed
Эти ребята злятся,
They on decline
они на спаде.
Come up is real
Мой взлёт реален,
Ain't no façade
никакого фарса.
Shit got major
Всё стало серьёзнее,
I came out the dark
я вышел из тьмы.
Animals tamer
Животные приручены,
I told to a boss
я сказал боссу:
Avoided the danger and made me a star
"Избежал опасности и стал звездой".
Need me laser to take out the marks
Мне нужен лазер, чтобы убрать метки,
Them boys took the bait when they shoulda just starved
эти ребята клюнули на приманку, хотя им стоило бы голодать.
Play safe stead of play with my heart
Играй по-честному, вместо того чтобы играть с моим сердцем.
You only live once so you gotta hard
Живём один раз, так что будь сильным.





Writer(s): Warsame Farah


Attention! Feel free to leave feedback.