Warsaw Village Band - At My Mother's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warsaw Village Band - At My Mother's




At My Mother's
Chez ma mère
U Mojej Matecki brzunkały ślunecki
Chez ma mère, les cloches sonnaient
A tero nie bendo bo ni ma córecki
Et maintenant, elles ne sonneront plus car il n'y a plus mes filles
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Brzunkajta śklunecki jekieśta brzunkały
Sonnez, cloches, comme vous sonniez autrefois
Kochajta me chłopcy jekieśta kochali
Aimez-moi, garçons, comme vous aimiez autrefois
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Tamuj chłopcy tamuj gdzie bziała posadzka
les garçons se réunissaient, le sol était blanc
Tam się chłopcy schodza gdzie cujo dziewcacka
les garçons se réunissaient, les filles étaient jolies
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala
Ojlalala, ojlala, ojlalala, ojlala
Oh lala, oh lala, oh lala, oh lala





Writer(s): Katarzyna Szurman, Malgorzata Smiech


Attention! Feel free to leave feedback.