Lyrics and translation Washboard Sam - Flying Crow Blues
Flyin'
Crow,
leave
Port
Arthur
Летящий
Ворон,
покидай
Порт-Артур.
Come
to
Shreveport
to
change
her
crew
Приехала
в
Шривпорт,
чтобы
сменить
команду
Flyin'
Crow
leave,
Port
Arthur
Улетающий
Ворон
покидает
Порт-Артур
Come
to
Shreveport
to
change
her
crew
Приехала
в
Шривпорт,
чтобы
сменить
команду
She
will
take
water
at
Texarkana
Она
возьмет
воду
в
Тексаркане
Yes,
boys
then
keep
on
through
Да,
мальчики,
тогда
продолжайте
в
том
же
духе
That
Flyin'
Crow,
whistle
Эта
Летящая
Ворона,
свисти
Sounds
so
lonesome
and
sad
Звучит
так
одиноко
и
грустно
That
Flyin'
Crow,
whistle
Эта
Летящая
Ворона,
свисти
Sounds
so
lonesome
and
sad
Звучит
так
одиноко
и
грустно
Lord,
it
broke
my
heart
Господи,
это
разбило
мне
сердце
And
took
the
last
woman
I
had
И
забрал
последнюю
женщину,
которая
у
меня
была
(Texas
way!)
(По-техасски!)
Two
days,
I
cried
Два
дня
я
плакала
Three
days,
I
walked
the
streets
Три
дня
я
ходил
по
улицам
(These
women!)
(Эти
женщины!)
Two
days,
I
cried
Два
дня
я
плакала
Three
days,
I
walked
the
streets
Три
дня
я
ходил
по
улицам
I
couldn't
find
nobody
Я
никого
не
мог
найти
To
give
my
po'
heart
relief
Чтобы
облегчить
душу
моего
по
'Beat
it
out,
boy!'
"Кончай
с
этим,
парень!"
(Guitar
& instrumental)
(Гитара
и
инструментал)
Yeah,
yas,
yas
Да,
да,
да
Now,
she's
gone,
she
is
gone
Теперь
она
ушла,
она
ушла
With
a
red
and
green
light
behind
С
красным
и
зеленым
светом
позади
Now
she's
gone,
she
is
gone
Теперь
она
ушла,
она
ушла
With
a
red
and
green
light
behind
С
красным
и
зеленым
светом
позади
The
red
is
for
trouble
Красный
- к
неприятностям
And
the
green
is
for
my
ramblin'
mind.
А
зеленый
- для
моего
бредящего
разума.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ed Schaffer, Oscar Woods
Attention! Feel free to leave feedback.