Lyrics and translation Washi Hana - Me He Soñado

Me He Soñado

Me he soñado en el mar
Dejándolo todo atrás
Llevándome recuerdos y lo que en verdad importa
No sé si vine a disfrutar o aprender
La vida es demasiado corta

Ya no importa el qué dirán
Siempre van a hablar
Los que no me soportan
Ya no puedo regresar
Lo que fue no será
Y el pasado me estorba

Me he soñado en el mar
Dejándolo todo atrás
Llevándome recuerdos y lo que en verdad importa
No sé si vine a disfrutar o aprender
La vida es demasiado corta

Ya no importa el qué dirán
Siempre van a hablar
Los que no me soportan
Ya no puedo regresar
Lo que fue no será
Y el pasado me estorba

Ya me pasé mucho tiempo arrepentido
De las cosas que no hice ayer
Ahora estoy agradecido de personas que el destino
Me hizo conocer
Tengo un círculo cerrado
Ya no busco a nadie le hice paro a mucho fake
Ya no pueden dañarme más, les arrebaté ese poder

Haciendo lo que quiero, cuando quiero, como quiero
Soy el que decide
Ya no me venden la movie con su cuento falso
Ya fui demasiado al cine
Saco lo que quiero, cuando quiero, como quiero
Es que no hay quién me prive
Si quiero acabo esta rola ahora y
Si les queda corta escuchen la que sigue...

Me he soñado en el mar
Dejándolo todo atrás
Llevándome recuerdos y lo que en verdad importa
No sé si vine a disfrutar o aprender
La vida es demasiado corta

Ya no importa el qué dirán
Siempre van a hablar
Los que no me soportan
Ya no puedo regresar
Lo que fue no será
Y el pasado me estorba

Me he soñado en el mar
Dejándolo todo atrás
Llevándome recuerdos y lo que en verdad importa
No sé si vine a disfrutar o aprender
La vida es demasiado corta

Ya no importa el qué dirán
Siempre van a hablar
Los que no me soportan
Ya no puedo regresar
Lo que fue no será
Y el pasado me estorba

Мне снился сон

Мне снился сон, что я в море,
Оставив все позади,
Взяв с собой воспоминания и то, что действительно важно.
Не знаю, пришла ли я наслаждаться или учиться,
Жизнь слишком коротка.

Уже не важно, что скажут,
Они всегда будут говорить,
Те, кто меня не выносит.
Я уже не могу вернуться,
То, что было, уже не будет,
И прошлое мне мешает.

Мне снился сон, что я в море,
Оставив все позади,
Взяв с собой воспоминания и то, что действительно важно.
Не знаю, пришла ли я наслаждаться или учиться,
Жизнь слишком коротка.

Уже не важно, что скажут,
Они всегда будут говорить,
Те, кто меня не выносит.
Я уже не могу вернуться,
То, что было, уже не будет,
И прошлое мне мешает.

Я слишком долго сожалела
О том, что не сделала вчера.
Теперь я благодарна людям, которых судьба
Позволила мне встретить.
У меня узкий круг общения,
Я больше никого не ищу, поставила точку во многих фальшивых отношениях.
Они больше не могут причинить мне боль, я отобрала у них эту власть.

Делая то, что хочу, когда хочу, как хочу,
Я та, кто решает.
Мне больше не впарят кино со своей фальшивой историей,
Я слишком много раз была в кино.
Получаю то, что хочу, когда хочу, как хочу,
Потому что никто не может мне запретить.
Если захочу, закончу эту песню сейчас и
Если вам мало, слушайте следующую...

Мне снился сон, что я в море,
Оставив все позади,
Взяв с собой воспоминания и то, что действительно важно.
Не знаю, пришла ли я наслаждаться или учиться,
Жизнь слишком коротка.

Уже не важно, что скажут,
Они всегда будут говорить,
Те, кто меня не выносит.
Я уже не могу вернуться,
То, что было, уже не будет,
И прошлое мне мешает.

Мне снился сон, что я в море,
Оставив все позади,
Взяв с собой воспоминания и то, что действительно важно.
Не знаю, пришла ли я наслаждаться или учиться,
Жизнь слишком коротка.

Уже не важно, что скажут,
Они всегда будут говорить,
Те, кто меня не выносит.
Я уже не могу вернуться,
То, что было, уже не будет,
И прошлое мне мешает.