Washi Hana - Olas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Washi Hana - Olas




Olas
Olas
Mira al cielo y pregunta por
Regarde le ciel et demande de moi
Si alejados no se puede vivir
Si on ne peut pas vivre séparés
Si entre el humo y la noche paras el coche
Si tu t'arrêtes dans la fumée et la nuit
Y lloras pensando en si fui
Et pleures en pensant si j'étais
Lo mejor de tu vida y ya no hay más que hablar
Le meilleur de ta vie et il n'y a plus rien à dire
Si mi nombre aparece y se desvanece cada que miras al mar
Si mon nom apparaît et s'estompe chaque fois que tu regardes la mer
Y no hay recuerdo que no duela
Et il n'y a aucun souvenir qui ne fasse pas mal
Ni día en el que yo no aparezca
Ni un jour je n'apparais pas
Sentado al lado de la esfera
Assis à côté du globe
Que envuelve todo lo que te hace feliz
Qui englobe tout ce qui te rend heureux
Y si el destino lo quisiera
Et si le destin le voulait
Y volvieras a tocar mi puerta
Et que tu frappes à nouveau à ma porte
Volvería a abrir si vinieras
Je rouvrirais si tu venais
Buscando lo que un día te di
À la recherche de ce que je t'ai donné un jour
Si de amor, no vive nadie
Si personne ne vit d'amour
El dolor, es superable
La douleur est surmontable
Mira al cielo, cuando pienses en
Regarde le ciel quand tu penses à moi
Y lo siento, por todo lo que prometí
Et je suis désolé pour tout ce que j'ai promis
Mira al cielo y pregunta por
Regarde le ciel et demande de moi
Si alejados no se puede vivir
Si on ne peut pas vivre séparés
Si entre el humo y la noche paras el coche
Si tu t'arrêtes dans la fumée et la nuit
Y lloras pensando en si fui
Et pleures en pensant si j'étais
Lo mejor de tu vida y ya no hay más que hablar
Le meilleur de ta vie et il n'y a plus rien à dire
Si mi nombre aparece y se desvanece cada que miras al mar
Si mon nom apparaît et s'estompe chaque fois que tu regardes la mer
Y no hay recuerdo que no duela
Et il n'y a aucun souvenir qui ne fasse pas mal
Ni día en el que yo no aparezca
Ni un jour je n'apparais pas
Sentado al lado de la esfera
Assis à côté du globe
Que envuelve todo lo que te hace feliz
Qui englobe tout ce qui te rend heureux
Y si el destino lo quisiera
Et si le destin le voulait
Y volvieras a tocar mi puerta
Et que tu frappes à nouveau à ma porte
Volvería a abrir si vinieras
Je rouvrirais si tu venais
Buscando lo que un día te di
À la recherche de ce que je t'ai donné un jour





Writer(s): David Israel Guerrero Trigo


Attention! Feel free to leave feedback.