Begin Again - Washington translation in German

Begin Again

1]
So you're saying that you're ready to fight
But I don't want to
And to really know what happened that night
But I don't want to tell you

There's nothing I've done that hasn't been done before
Is it better, better, better, better,
Better, better, better, better not to know
If you could never, never, never, never, never, never, never let go?

When I said I wanted more than a friend
You didn't want to
And what I sent you wasn't easy to send
But I don't want to lose you

There's nothing to say that I haven't said before
Except to tell you that if I were you, I wouldn't want to know

Oh, go on then
Let it out, and then go...
Go on and let me in again
At the ending, you begin again

So what I'm saying is: if you want to fight
I won't stop you
But I don't want to say what happened those nights
I don't want to shock you

There's nothing I've done that I am not sorry for
Except to tell you that if I were you, I wouldn't let go

Oh, go on then
Let it out, and then go...
Go on and let me in again
At the ending, you begin again

Oh, go on then
Let it out, and then go...
Go on and let me in, let me in again
At the ending, you begin again, begin again

You begin again

Wieder anfangen

1]
Du sagst also, dass du bereit bist zu kämpfen
Aber ich will nicht
Und wirklich wissen willst, was in jener Nacht geschah
Aber ich will es dir nicht erzählen

Es gibt nichts, was ich getan habe, das nicht schon einmal getan wurde
Ist es besser, besser, besser, besser,
Besser, besser, besser, besser, es nicht zu wissen
Wenn du niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals, niemals loslassen könntest?

Als ich sagte, ich wollte mehr als einen Freund
Wolltest du nicht
Und was ich dir schickte, war nicht leicht zu senden
Aber ich will dich nicht verlieren

Es gibt nichts zu sagen, was ich nicht schon vorher gesagt hätte
Außer dir zu sagen, dass wenn ich du wäre, ich es nicht wissen wollte

Oh, mach schon
Lass es raus, und dann lass los...
Mach schon und lass mich wieder rein
Am Ende fängst du wieder an

Also, was ich sage, ist: Wenn du kämpfen willst
Ich werde dich nicht aufhalten
Aber ich will nicht sagen, was in jenen Nächten geschah
Ich will dich nicht schockieren

Es gibt nichts, was ich getan habe, das mir nicht leidtut
Außer dir zu sagen, dass wenn ich du wäre, ich nicht loslassen würde

Oh, mach schon
Lass es raus, und dann lass los...
Mach schon und lass mich wieder rein
Am Ende fängst du wieder an

Oh, mach schon
Lass es raus, und dann lass los...
Mach schon und lass mich rein, lass mich wieder rein
Am Ende fängst du wieder an, fängst wieder an

Du fängst wieder an