Washington - The Hardest Part - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Washington - The Hardest Part




The Hardest Part
La partie la plus dure
For your next trick, I'll volunteer.
Pour ton prochain tour, je me porte volontaire.
If you can be quick, I'll disappear.
Si tu peux être rapide, je disparaîtrai.
And as for your questions,
Et quant à tes questions,
I'll bite my lip to beat you.
Je me mordrai la lèvre pour te battre.
In proper positon,
En position correcte,
I never had much to lose
Je n'avais jamais beaucoup à perdre
'Cause all ya are, is all ya got,
Parce que tout ce que tu es, c'est tout ce que tu as,
I tell the truth, I lie a lot,
Je dis la vérité, je mens beaucoup,
C'mon and stay, c'mon and start,
Viens et reste, viens et commence,
I'll know the way.
Je connaîtrai le chemin.
I know it's the hardest part.
Je sais que c'est la partie la plus dure.
You have always got a smile beneath your sneer.
Tu as toujours un sourire sous ton air moqueur.
Even when I'm coming down you make it clear.
Même quand je descends, tu le fais bien comprendre.
So what else could I do?
Alors, que pouvais-je faire d'autre ?
I hold my breath and shoot through.
Je retiens ma respiration et je fonce.
Your friends talk about you,
Tes amis parlent de toi,
I'm sorry what can I do?
Je suis désolé, que puis-je faire ?
'Cause what ya are, is all ya got,
Parce que ce que tu es, c'est tout ce que tu as,
I tell the truth, I lie a lot,
Je dis la vérité, je mens beaucoup,
C'mon and stay, c'mon and start,
Viens et reste, viens et commence,
I'll know the way.
Je connaîtrai le chemin.
I know it's hard,
Je sais que c'est dur,
And ll ya are, is all ya got,
Et tout ce que tu es, c'est tout ce que tu as,
I tell the truth, I lie a lot,
Je dis la vérité, je mens beaucoup,
C'mon and stay, c'mon and start,
Viens et reste, viens et commence,
I'll know the way.
Je connaîtrai le chemin.
I know it's the hardest part.
Je sais que c'est la partie la plus dure.
You miss all the stars
Tu rates toutes les étoiles
When you look for the lights
Quand tu cherches les lumières
Tell me, would you die
Dis-moi, mourrais-tu
For all the songs you write?
Pour toutes les chansons que tu écris ?
I watch you just like a TV show
Je te regarde comme une émission de télévision
All ya are is all ya got,
Tout ce que tu es, c'est tout ce que tu as,
I tell the truth; I lie a lot
Je dis la vérité ; je mens beaucoup
Come on and stay
Viens et reste
Come on and start
Viens et commence
I know the way
Je connais le chemin
I know it's hard
Je sais que c'est dur
All ya are is all ya got
Tout ce que tu es, c'est tout ce que tu as
I tell the truth; I lie a lot
Je dis la vérité ; je mens beaucoup
Come on and stay
Viens et reste
Come on and start
Viens et commence
I know the way
Je connais le chemin
I know it's hard
Je sais que c'est dur
All you are is all you got
Tout ce que tu es, c'est tout ce que tu as
And I confess, I lie a lot
Et j'avoue, je mens beaucoup
Yes, all you are is all you got
Oui, tout ce que tu es, c'est tout ce que tu as
It's all you got
C'est tout ce que tu as





Writer(s): Megan Alexandra Washington


Attention! Feel free to leave feedback.