Washington - Underground - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Washington - Underground




When I'm gone, don't bury me
Когда я умру, не хорони меня.
I will not lie under this town
Я не буду лежать под этим городом.
I will not lie where I can't see
Я не буду лгать там, где не вижу.
Please don't put me underground
Пожалуйста, не сажайте меня под землю.
If the day is sunny, let my father say some words
Если день будет солнечным, пусть мой отец скажет несколько слов.
If the night is starry, let my mother tell you all her stories
Если ночь звездная, пусть моя мама расскажет тебе все свои истории.
Oh my sister will bake a cake, and on it she'll write something funny
О, моя сестра испечет пирог, и на нем она напишет что-нибудь смешное.
Go down to the city square and give the artists all my money
Спустись на городскую площадь и отдай артистам все мои деньги.
As for all that is inside
Что касается всего, что внутри.
You can give to medicine
Ты можешь дать лекарство.
As for all my bones and hide
Что касается всех моих костей и шкур
Just find a fire to put 'em in
Просто найди огонь, чтобы положить их в него.
If the day is sunny, let my father say some words
Если день будет солнечным, пусть мой отец скажет несколько слов.
If the night is starry, let my mother tell you all her stories
Если ночь звездная, пусть моя мама расскажет тебе все свои истории.
Oh my sister will bake a cake, and on it she'll write something funny
О, моя сестра испечет пирог, и на нем она напишет что-нибудь смешное.
Go down to the city square and give the artists all my money
Спустись на городскую площадь и отдай артистам все мои деньги.
Though I may be relatively young
Хотя я, может быть, и относительно молод.
I hope in the final moments
Я надеюсь, что в последние мгновения ...
I hear every song I've ever sung
Я слышу каждую песню, которую когда-либо пел.
At once
Сразу
When I'm gone don't weep and moan
Когда я уйду, не плачь и не стони.
Where I'm going is a pleasant stay
Там, куда я направляюсь, будет приятное пребывание.
I'll visit my grandfather's home
Я навещу дедушку.
Drink gin with Billie Holiday
Пей джин с Билли Холидей
If the day is sunny, let my father say some words
Если день будет солнечным, пусть мой отец скажет несколько слов.
If the night is starry, let my mother tell you all her stories
Если ночь звездная, пусть моя мама расскажет тебе все свои истории.
Oh my sister will bake a cake, and on it she'll write something funny
О, моя сестра испечет пирог, и на нем она напишет что-нибудь смешное.
Go down to the city square and give the artists all my money
Спустись на городскую площадь и отдай артистам все мои деньги.
When I'm gone, don't bury me
Когда я умру, не хорони меня.
I will not lie under this dirty town
Я не буду лежать под этим грязным городом.
I will not lie where I can't see
Я не буду лгать там, где не вижу.
Please don't put me underground
Пожалуйста, не сажайте меня под землю.
No, please don't put me under
Нет, пожалуйста, не подавляй меня.





Writer(s): Megan Alexandra Washington


Attention! Feel free to leave feedback.