Lyrics and French translation Washington Brasileiro - Forró Truado

Forró Truado

Aí vem chegando umas meninas descoladas
Tinta no cabelo, vixe! toda tatuada
Mascando chiclete, doidinha pra namorar
Bunda arrebitada, cinturinha torneada
O forró truando na pegada, vamo vê
Venha cai aqui dentro, você não vai se arrepender
E os cuecão cá estão, podem gritar
Mostra pras meninas que vocês sabem dançar

Vem mexer, cai aqui dentro, vem dançar
Aprender com você, é só olhar
Quanto mais eu danço, mais vontade de dançar
Entra nessa festa o quê que há

Forró Truado (Forró Fugueur)

Voici arriver des filles délurées,
Cheveux colorés, ouah ! toutes tatouées.
Mâchant du chewing-gum, follement envieuses d'amour,
Fesses rebondies, taille fine et galbée.
Le forró résonne, on y va,
Viens te joindre à nous, tu ne le regretteras pas.
Et les beaux mecs sont là, vous pouvez crier,
Montrez à ces filles que vous savez danser.

Viens bouger, rejoins-nous, viens danser,
Apprendre de toi, il suffit de te regarder.
Plus je danse, plus j'ai envie de danser,
Rejoins la fête, qu'est-ce que tu attends ?