Lyrics and translation Washington Brasileiro - Me Faça um Juramento - Live

Me Faça um Juramento - Live

Olha, meu amor, quero que faça um juramento
E nunca mais vai me falar em casamento
Olha, meu amor, quero que faça um juramento
Que nunca mais vai me falar em casamento

Eu já casei dez vez
Pense num trem que não dá certo
Eu já casei dez vez
Pense num trem que não dá certo

O namoro é perfeito
Tudo tem um jeito
É entrosamento geral

Eu já te falei, meu amor
Que eu te quero para sempre
Eu já falei, meu amor
Que eu te quero para sempre (aí ó)

Eu prometo te amar
Então vou lhe perguntar (aí, Guilherme)
Uau!

Eu prometo te amar
Então vou lhe perguntar
Quer ser feliz ou casar?

Olha, meu amor, quero que faça um juramento
E nunca mais vai me falar em casamento
Olha, meu amor, quero que faça um juramento

Chama, chama, chama João!
Ei!
Washington Brasileiro
Aoh, pressão!

Eu já te falei, meu amor
Que eu te quero para sempre
Eu já falei, meu amor
Eu te quero para sempre

Eu prometo te amar
Então vou lhe perguntar (chama, Sol!)
Quer ser feliz ou casar?

Eu prometo te amar
Então vou lhe perguntar
Quer ser feliz ou casar?

Olha, meu amor, quero que faça um juramento
E nunca mais vai me falar em casamento
Olha, meu amor, quero que faça um juramento
Que nunca mais vai me falar em casamento

Casamento, amor, quero que faça um juramento
E nunca mais, e nunca mais oh...

Aoh! Muito bom!

Дай мне клятву - Live

Смотри, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,
И больше никогда не говорила мне о свадьбе.
Смотри, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,
Что больше никогда не заговоришь со мной о свадьбе.

Я уже был женат десять раз,
Подумай только, какой это кошмар.
Я уже был женат десять раз,
Подумай только, какая это катастрофа.

Встречи - это прекрасно,
Во всем можно найти подход,
Полное взаимопонимание.

Я уже говорил тебе, любимая,
Что хочу быть с тобой всегда.
Я уже говорил тебе, любимая,
Что хочу быть с тобой всегда (вот так вот).

Я обещаю любить тебя,
Поэтому хочу спросить тебя (эй, Гильерме!),
Вау!

Я обещаю любить тебя,
Поэтому хочу спросить тебя,
Хочешь быть счастливой или замужней?

Смотри, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,
И больше никогда не говорила мне о свадьбе.
Смотри, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,

Зови, зови, зови Жуана!
Эй!
Вашингтон Бразилейро.
Вот это напор!

Я уже говорил тебе, любимая,
Что хочу быть с тобой всегда.
Я уже говорил тебе, любимая,
Что хочу быть с тобой всегда.

Я обещаю любить тебя,
Поэтому хочу спросить тебя (зови, Сол!),
Хочешь быть счастливой или замужней?

Я обещаю любить тебя,
Поэтому хочу спросить тебя,
Хочешь быть счастливой или замужней?

Смотри, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,
И больше никогда не говорила мне о свадьбе.
Смотри, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,
Что больше никогда не заговоришь со мной о свадьбе.

Свадьба, любимая, хочу, чтобы ты дала мне клятву,
И больше никогда, и больше никогда, о...

О! Очень хорошо!