Lyrics and translation Washington Brasileiro - Saudade
Bom
demais!
Tellement
bon
!
(Washington
Brasileiro)
(Washington
Brasileiro)
Saudade
do
que
arde
o
coração
(coração)
Nostalgie
de
ce
qui
brûle
le
cœur
(le
cœur)
Sentimento
que
me
faz
sofrer
Sentiment
qui
me
fait
souffrir
Bate
um
frio,
solidão
Un
froid
me
saisit,
la
solitude
Quando
estou
longe
de
você
(de
você)
Quand
je
suis
loin
de
toi
(de
toi)
Tento
me
envolver
com
os
amigos
J'essaie
de
m'entourer
d'amis
Pra
enganar
a
ausência
que
me
faz
(que
me
faz)
Pour
tromper
l'absence
qui
me
fait
(qui
me
fait)
Mas
queria
estar
contigo
Mais
je
voudrais
être
avec
toi
Ficar
longe
de
você
é
ruim
demais
Être
loin
de
toi
est
vraiment
terrible
Saudade
(saudade),
solidão
(solidão)
Nostalgie
(nostalgie),
solitude
(solitude)
Sangra
o
coração
Mon
cœur
saigne
Saudade
(saudade),
sofrimento
Nostalgie
(nostalgie),
souffrance
Que
queima,
corta
e
nos
fere
por
dentro
Qui
brûle,
coupe
et
me
blesse
au
plus
profond
de
moi
Saudade
(saudade),
solidão
(solidão)
Nostalgie
(nostalgie),
solitude
(solitude)
Coração
Cœur
Saudade
(saudade)...
Nostalgie
(nostalgie)...
Que
queima,
corta
e
nos
fere
por
dentro,
oh
Qui
brûle,
coupe
et
me
blesse
au
plus
profond
de
moi,
oh
(Washington
Brasileiro)
(Washington
Brasileiro)
Saudade
do
que
arde
o
coração
(coração)
Nostalgie
de
ce
qui
brûle
le
cœur
(le
cœur)
Sentimento
que
me
faz
sofrer
Sentiment
qui
me
fait
souffrir
Bate
um
frio,
solidão
Un
froid
me
saisit,
la
solitude
Quando
estou
longe
de
você
(de
você)
Quand
je
suis
loin
de
toi
(de
toi)
Tento
me
envolver
com
os
amigos
J'essaie
de
m'entourer
d'amis
Pra
enganar
a
ausência
que
me
faz
(que
me
faz)
Pour
tromper
l'absence
qui
me
fait
(qui
me
fait)
Mas
queria,
estar
contigo
Mais
je
voudrais
être
avec
toi
Ficar
longe
de
você
é
ruim
demais
(e
aí?)
Être
loin
de
toi
est
vraiment
terrible
(et
alors
?)
Saudade
(saudade,
solidão)
Nostalgie
(nostalgie,
solitude)
Saudade
(saudade),
sofrimento
Nostalgie
(nostalgie),
souffrance
Que
queima,
corta
e
nos
fere
por
dentro
Qui
brûle,
coupe
et
me
blesse
au
plus
profond
de
moi
Saudade
(saudade),
solidão
(solidão)
Nostalgie
(nostalgie),
solitude
(solitude)
Sangra
o
coração
Mon
cœur
saigne
Saudade
(saudade),
sofrimento
Nostalgie
(nostalgie),
souffrance
Que
queima,
corta
e
nos
fere
por
dentro,
oh
Qui
brûle,
coupe
et
me
blesse
au
plus
profond
de
moi,
oh
(Washington)
(Washington)
Rate the translation
1
Mulher de Macho
2 Amar Pra Valer
3 Dependente
4 Nâna
5 Forró Moído
6 Forró da Gafieira
7 Saideira
8 Charme
9 Te Quero Tarada
10 Onde Eu Nasci
11 Nossas Diferenças
12 Não Vou Dizer Adeus
13 Simples Toque
14 Tatuada em Mim
15 Só Nós
16 Dois Bebim
17 Saudade
18 Mil Anos de Amor
2 Amar Pra Valer
3 Dependente
4 Nâna
5 Forró Moído
6 Forró da Gafieira
7 Saideira
8 Charme
9 Te Quero Tarada
10 Onde Eu Nasci
11 Nossas Diferenças
12 Não Vou Dizer Adeus
13 Simples Toque
14 Tatuada em Mim
15 Só Nós
16 Dois Bebim
17 Saudade
18 Mil Anos de Amor
Attention! Feel free to leave feedback.