Washington Brasileiro - Volta pro Teu Vaqueiro (Galego) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Washington Brasileiro - Volta pro Teu Vaqueiro (Galego)




Volta pro Teu Vaqueiro (Galego)
Retourne auprès de ton Vaquero (Galicien)
Wow!
Wow !
mandei pressão!
J'ai déjà mis la pression !
(Washington, Washington)
(Washington, Washington)
(Washington Brasileiro)
(Washington Brasileiro)
Pior que cair do cavalo é não te ver
Pire que tomber de cheval, c'est de ne pas te voir
Ô morena, saudade de 'ocê
Oh ma brune, tu me manques
Respeita a cachaça, que hoje eu vou beber
Respect à la cachaça, car ce soir je vais boire
No forró, lembrando de você
Au forró, en pensant à toi
Saudade da porra, ai, meu coração
La nostalgie me serre le cœur, putain !
Sem tu não tem vaqueiro, não
Sans toi, il n'y a pas de vaquero, non
Como é que chama na bota sem tu, minha vida?
Comment est-ce que je peux danser sans toi, ma vie ?
Ô, saudade da bexiga
Oh, comme tu me manques
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Volta, amor, volta pro teu galego
Reviens, mon amour, reviens à ton Galicien
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Derruba, au!
Fais tomber, au !
Aô, vaqueirama!
Aô, les vaqueiros !
(Washington Brasileiro)
(Washington Brasileiro)
Pior que cair do cavalo é não te ver
Pire que tomber de cheval, c'est de ne pas te voir
Ô morena, saudade de 'ocê
Oh ma brune, tu me manques
Respeita a cachaça, que hoje eu vou beber
Respect à la cachaça, car ce soir je vais boire
No forró, lembrando de você
Au forró, en pensant à toi
Saudade da porra, ai, meu coração
La nostalgie me serre le cœur, putain !
Sem tu não tem vaqueiro, não
Sans toi, il n'y a pas de vaquero, non
Como é que chama na bota sem tu, minha vida?
Comment est-ce que je peux danser sans toi, ma vie ?
Ô, saudade da bexiga
Oh, comme tu me manques
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Volta, volta pro teu vaqueiro
Reviens, reviens à ton vaquero
Amor, volta pro teu galego
Mon amour, reviens à ton Galicien
Eu amo essas músicas do mato
J'adore ces chansons rurales
(Washington Brasileiro)
(Washington Brasileiro)





Writer(s): Valmir Lima Da Silva, Iverson De Souza Araujo


Attention! Feel free to leave feedback.